SAME - traduction en Allemand

• same

Exemples d'utilisation de Same en Français et leurs traductions en Allemand

Problem je naravno sto je svaka Le problème est bien sûr tout le monde aplikacija vrsila kontrolu same se, a nije postojalo univerzalno resenje koje l'application exerçait le contrôle elle-même,
Problem je naravno sto je svaka Das Problem ist natürlich jeder aplikacija vrsila kontrolu same se, a nije postojalo univerzalno resenje koje Die Anwendung übte die Kontrolle selbst aus,

If all tracks on the two disks being compared are the same, diskcomp displays the following message:
If all tracks on the two disks being compared are the same, diskcomp displays the following message:

If the disk in drive1 is not of the same type as the disk in drive2, diskcomp displays the following message:
If the disk in drive1 is not of the same type as the disk in drive2, diskcomp displays the following message: Wenn der Datenträger in Laufwerk1 nicht derselbe Typ wie der Datenträger in Laufwerk2 ist,

Its first act of“animal liberation” took place during the same period when activists removed half a dozen guinea pigs from a guinea pig farm in Wiltshire,
Its first act of“animal liberation” took place during the same period when activists removed half a dozen guinea pigs from a guinea pig farm in Wiltshire,

with same label in the same dialog.
with same label in the same dialog.

should be same as messages with'package type'context below.
should be same as messages with'package type' context below.

and the same, he argues, is the case with the councils which seem to take opposite sides with regard to homousios.
and the same, he argues, is the case with the councils which seem to take opposite sides with regard to homousios.

parce que le résultat- same- the la production du glucose.
weil das Ergebnis- same- the die Produktion der Glukose sehr.

We Could Be the Same(Nous pourrions être pareils en français)
We Could Be the Same(türkisch: Aynı Olabilirdik)

vous pouvez l'utiliser Select Same& Different Cells utilitaire pour compter rapidement les différences par cellules
können Sie es verwenden Select Same& Different Cells Dienstprogramm, um schnell die Unterschiede nach Zellen

La bonne nouvelle est que le parlement same s'est exprimé unanimement pour condamner les projets de prospection,
Die gute Sache ist, dass das Parlament der Sami sich einstimmig gegen Erkundung, gegen neue Bergbauprojekte und gegen die Wiedereröffnung

From Under the Same Roof, film complet- Dans la vision particulière de son directeur Eric Burleson,
From Under the Same Roof Film Online- Im speziellen Vision des Regisseurs Eric Burleson,

mis en évidence la culture same sous toutes ses formes, par exemple,
diente dazu, die Kultur der Sami in all ihren Facetten zu erforschen

How to Act and Eat at the Same Time, film complet- Avec une performance impeccable de Ed Herring, ce film réalisé par Tom Logan a été créée dans le cinéma en 2012.
How to Act and Eat at the Same Time Film Online- Mit einer tadellosen Leistung von Ed Herring wurde dieser Film von Tom Logan gerichtet in Kinos im Jahr 2012.

nous avons à nouveau innové pour lancer des offres de livraison Same Day sur les villes de Bordeaux et Paris.
um in den Städten Bordeaux und Paris Zustellungen am gleichen Tag bieten zu können.

En 1996 il écrit son premier roman autobiographique Brutal et The Bad Press publie un recueil de ses poèmes, If Language at the Same Time Shapes and Distorts Our Ideas and Emotions,
Wurde eine Gedichtband mit dem Titel If Language at the Same Time Shapes and Distorts Our Ideas and Emotions,

la basse hier autour 15 et aujourd'hui sur le same.
der Bass gestern um 15 und heute über die same.

En 1979, son duo avec Jane Olivor The Last Time I Felt Like This du film Same Time, Next Year est nommé pour l'Oscar de la meilleure chanson originale.
Zusammen mit Johnny Mathis sang Olivor 1978 den Song The Last Time I Felt Like This zum Film Same Time Next Year(Hauptrolle: Ellen Burstyn), der später in der Kategorie"Bester Song" für den Oscar nominiert wurde.

It Wouldn't Be the Same Without You, non commercialisé.
It Wouldn't Be The Same Without You auf.

vérifier Each row option et Same values option,
überprüfen Each row Option und Same values Option,