SUPERPOSITION - traduction en Allemand

• Überlagerung
• Overlay
• Schichtung
• Superposition
• Überschneidung
• überlagern
• Überlappung
• Sovrapposizione
• Übereinanderlegen
• Aufeinanderschichtung
• Einblendung

Exemples d'utilisation de Superposition en Français et leurs traductions en Allemand

Achetez d'es maintenant votre Joo Ly Superposition Sup33 48 20 lunettes d'une manière facile et sécuritaire au meilleur prix dans notre boutique en ligne.
Kaufen Sie jetzt Ihre Joo Ly Superposition Sup33 48 20 Gläser in einer einfach und sicher zum besten Preis in unserem Online-Shop.

Cet article parle de superposition de graphique linéaire sur le graphique à barres dans Excel.
In diesem Artikel wird über das Überlagern von Liniendiagramm auf dem Balkendiagramm in Excel gesprochen.

Montrer les membres de votre équipe avec superposition moderne sur souris hover
Zeigen Sie die Mitglieder Ihres Teams mit modernen Overlay auf Maus an, Hover

Superposition raisonnable, conception de superposition, téléphones portables ordonnés,
Angemessene Schichtung, Schichtung Design, ordentlich setzen Mobiltelefone,

puis sélectionnez différentes couleurs pour le maillage, superposition, doublure, Swoosh réfléchissant
wählen Sie verschiedene Farben für das Netz, Überlagerung, Innenfutter, reflektierende Swoosh

Il peut être formé par superposition, superposition et soudure, accouplement bord à bord par soudure.
Aluminiumrohre können durch Überlappung, durch Überlappung und anschließendes Verschweissen oder durch Längs-Stumpfverschweissen hergestellt werden.

Il s'agit d'une superposition sur le ventre d'une manchette en silicone munie d'un verrou dont le port est visible sous la peau de la paroi abdominale antérieure.
Es ist eine Superposition auf dem Bauch einer Silikonmanschette mit einem Verschluss, dessen Öffnung unter der Haut der vorderen Bauchwand angezeigt wird.

Horizontal bleu déménagement feux optique flares superposition brillant animation art fond- nouvelle lampe d'éclairage naturel de qualité rayons effet dynamique coloré lumineux des séquences vidéo.
Horizontale Bewegung Licht optische Linse Fackeln Overlay glänzend Animation Kunst Hintergrund- neue Qualität natürliche Beleuchtung Lampe blau Strahlen Effekt dynamische bunten hellen Videomaterial.

Avec la superposition, vous pouvez facilement mettre des caractères
Mit Schichtung, können Sie ganz einfach separate Zeichen

utilise tout de suite la couleur et la superposition des papiers, approfondissant ainsi la technique très particulière du papier découpé.
nutzt sofort die Farbe und die Überlagerung von Papieren und vertieft so die ganz besondere Technik des Papierschnitts.

La superposition parmi présent et passé nous permet de connaître certains angles de notre réalité dont nous ignorions l'existence.
Sovrapposizione zwischen ahnt, und erlaubt es vorbeigeht uns sichere Winkel von unserer Realität zu kennen, von welch wir die Existenz ignorierten.

Ce dernier peut être formé par superposition, superposition puis soudure, raccordement bord à bord et soudure.
Aluminiumrohre können durch Überlappung, durch Überlappung und anschließendes Verschweissen oder durch Stumpfverschweissen hergestellt werden.

Violet horizontal se déplaçant lumières optique flares superposition brillant animation art fond- nouvelle lampe d'éclairage naturel de qualité rayons effet dynamique coloré lumineux des séquences vidéo.
Horizontale lila bewegte Lichter optische Linse Fackeln Overlay glänzend Animation Kunst Hintergrund- neue Qualität natürliche Beleuchtung Lampe Strahlen Effekt dynamische bunten hellen Videomaterial.

En raison de la superposition entre les conditions fondamentales,
Wegen des Superposition zwischen den Grundzuständen, den Zahlen

les artistes ne comprenaient pas certain aspects clés, comme la superposition des muscles intercostaux. Toi si.
idealisiert die menschliche Form, aber oft beherrschen Künstler nicht die Grundlagen wie die Schichtung der Interkostal-Muskeln.

Couleur d'arrière- plan,, image de fond, superposition, patron et vous pouvez définir chacune d'entre elle dans les paramètres qui vous permettra de créer un arrière- plan impressionnant pour votre site.
Hintergrundfarbe,, Hintergrundbild, Overlay, Muster und Sie können jeweils davon in den Einstellungen festlegen, die Sie ehrfürchtig Hintergrund für Ihre Website erstellen können.

Note: La superposition effectuée par la commande COMBINE PICTURES diffà ̈re de la superposition proposée par les opérateurs"classiques"& et|(superposition exclusive et superposition inclusive).
Hinweis: Das Übereinanderlegen durch den Befehl COMBINE PICTURES unterscheidet sich vom Übereinanderlegen durch die gängigen Operatoren& und|(exklusive und inklusive Übereinanderlegen).

il serait nécessaire de diviser le logo en plusieurs niveaux et de créer une superposition sur le moule.
Effekt markanter zu gestalten, müssten wir das Logo in mehrere Ebenen unterteilen und Schichtung auf Schimmel erzeugen.

Comme je l'ai suggéré dans le passé, une Superposition quantique des hypothèses théoriques peuvent se produire.
Wie ich in der Vergangenheit haben, ein Quantum Superposition von theoretischer Hypothesen auftreten.

Un cercle transparent avec contour à 50% de transparence(la partie orange est la superposition du cercle et son contour).
Ein transparenter Kreis mit einer zu 50% transparenten Außenlinie. Der orange Teil ist die Überlappung des Kreises mit der Außenlinie.