Exemples d'utilisation de Superposition en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Horizontal bleu déménagement feux optique flares superposition brillant animation art fond- nouvelle lampe d'éclairage naturel de qualité rayons effet dynamique coloré lumineux des séquences vidéo.
Horisontella blå flytta lamporna optisk lins nödraketer overlay glänsande animation konst bakgrund- ny kvalitet naturlig belysning lampa strålar effekt dynamiska färgglada ljusa videofilmer.Il prévoit également la superposition partielle ou totale d'un des signaux PRS cryptés avec l'un des signaux du futur code M du GPS.
I scenariot ingår också en delvis eller total överlagring av en av de krypterade PRS-signalerna och de kod M-signaler som kommer att användas för GPS.En incorporant le recadrage et la superposition, vous pouvez créer l'illusion d'avant-garde,
Vous ne pouvez utiliser la superposition que lorsque l'Analyseur de performances fonctionne en mode autonome avec la comparaison activée.
Du kan bara använda överlägg när Prestandaövervakaren körs i fristående läge med jämförelsefunktionen aktiverad.Cette superposition est conforme aux règles internationales en l'absence d'interférence dommageables pour les deux systèmes.
Denna överlagring är förenlig med internationella regler eftersom den inte leder till några skadliga interferenser för de två systemen.En mécanique quantique, une particule peut posséder de multiples états simultanément: l'état de la particule est une superposition d'états possibles.
En kvantmekanisk partikel kan befinna sig i en superposition av flera möjliga kvanttillstånd.dans les modes B, qui élimine la superposition puissance Doppler de la vue.
bilden endast i B-läge, vilket tar bort energidoppler overlay ur sikte.La superposition vous permet de placer des éléments les uns sur les autres pour composer une image complexe à partir de pièces plus simples.
Layering låter dig placera objekt ovanpå varandra för att komponera en komplex bild av enklare bitar.et c'est la superposition parfaite pour les jours d'été-automne.
det är perfekt skiktning för sommar- höstdagar.Alert est une autre fenêtre Checker application utile qui permet d'identifier les applications qui sont à l'origine de l'erreur superposition d'écran.
Alert Window Checker är en annan användbar app som kan identifiera de program som orsakar skärm overlay fel.D'autre part, les tissus peuvent être incorporés dans une matrice extracellulaire ou superposition en culture dans des inserts de culture Transwell.
För det andra kan vävnaderna bäddas in i en extracellulär matris skiktning eller odlas i transwell kulturinsatser.Comme expliqué au point 3.3 ci-dessus, la modulation utilisée pour la superposition permettrait à GALILEO d'émettre un signal beaucoup plus« robuste» et solide.
Såsom förklaras i punkt 3.3 ovan kommer den modulering som används för överlagringen att göra det möjligt för Galileo att sända ut en betydligt mer kraftfull och tillförlitlig signal.permettent la superposition après de longue date placé.
tillåter skiktning efter lång tid placeras.En particulier, la technologie d'impression UV gagne en popularité pour imprimer la superposition graphique de l'interrupteur.
I synnerhet är UV-tryckteknik ökar i popularitet för att skriva ut den grafiska överlagringen av omkopplaren.en tapant sur le nom dans la superposition de le faire.
knacka på namnet i överlagringen att göra så.La coexistence ou la superposition des troubles augmente les complexités du diagnostic
Comment désactiver la superposition dans Android 6
Om hur du inaktiverar överlägget i Android 6 och senare,En bref, la superposition des facteurs génétiques et environnementaux peut introduire la coexistence des deux troubles.
I kort stavelse dela upp i faktorer överlappningen av genetiskt och miljö- kan främja samlevnaden av båda oordningar.avec une nuance subtile et une superposition cool rayé à ajouter de la profondeur à la conception.
med subtila skuggning och en cool randig överlägg för att lägga till djup i konstruktionen.Avec contrôleur de vitesse vidéo, une superposition à HTML5 sera ajoutée aux vidéos sur des sites compatibles.
Med Video Speed Controller, ett över till HTML5 kommer att läggas till de videor på kompatibla platser.
