UN COMMANDANT - traduction en Allemand

• Kommandant
• ein Major
• Commander
• Kommandeur
• ein Befehlshaber
• Kapitän
• ein Captain

Exemples d'utilisation de Un commandant en Français et leurs traductions en Allemand

Vous êtes un commandant sur le poste de combat de l'espace!
Sie sind ein Kommandeur auf der Raumkampfstation!

Dans 1935 était un commandant de équipe ŠDZJ à Pardubice. lieutenant de cavallerie Július Nosko.
In 1935 war ein Zugführer von ŠDZJ in Pardubitz Leutnant der Kavallerie Július Nosko.

Avec un commandant, des sections et des objectifs, Post Scriptum est orienté vers le réalisme.
Mit einem Commander, Sektionen und Zielen ist Post Scriptum auf Realismus ausgerichtet.

Non. Mais un commandant pourrait.
Doch ein Commander könnte es.

Je me sens comme un commandant sans armée.
Ich bin wie ein General ohne Armee.

Je sais aussi que vous êtes un commandant compétent.
Ich habe auch gehört, dass Sie ein Commander sind, der sich mit Polizeiarbeit auskennt.

Quand le Houston a coulé, j'ai gagné le rivage avec un commandant.
AIs die Houston sank, schwamm ich mit einem Commander an Land.

Et ça s'est retrouvé à Beyrouth chez un commandant du Hezbollah?
Und doch landete es in Beirut, im Haus eines Hisbollah Anführers?

Vincent Reynolds était juste un commandant, amiral.
Vincent Reynolds war bloß ein Commander, Admiral.

On a perdu un commandant.
Wir verloren einen Kommandanten.

Parmi les tués il y avait un commandant de centaine.
Unter den Ermordeten war der Kommandeur Hundert.

Dans ce jeu Android, vous pouvez devenir un commandant et chef.
In diesem Android-Spiel können Sie ein Kommandant und Herrscher werden.

Même un commandant tel que moi est toujours sous surveillance.
Selbst ein Commander wie ich wird immer überwacht.

Ai besoin d'un commandant tel que vous.
Ich brauche einen Heerführer wie dich.

Il a agit comme un commandant quand le Mur a été attaqué
Er war auführender Kommandant als die Mauer angegriffen wurde

De plus, étaient pris à la captivité un commandant, deux capitaines de cavalerie et jusqu'à quarante soldats.
Darüber hinaus, es waren in die Gefangenschaft ein Major, zwei Rittmeister und bis zu vierzig Soldaten ergriffen.

se montrant un commandant bien plus capable.
weitaus fähigerer Kommandant erwies.

le contact physique avec un commandant Volm est un important manquement à l'étiquette.
ein physischer Kontakt mit einem Volm Commander… einen ernsthaften Verstoß gegen die Etikette darstellt.

L'homme qu'on m'a chargé de tuer est Field Marshall Russell, un ancien commandant des Black and Tan,
Der Mann, den ich töten soll, ist Feldmarschall Russell, ehemaliger Kommandeur der Black and Tans, der viele Gräueltaten

Un commandant de l'armée finlandaise a affirmé
Ein Befehlshaber der finnischen Armee hat geäußert,