VIENDRONT - traduction en Allemand

• kommen
• eintreffen
• her
• holen
• kommt
• vorbeikommen

Exemples d'utilisation de Viendront en Français et leurs traductions en Allemand

Tout le monde s'accorde à croire que d'autres viendront.
Jedermann glaubt, dass weitere folgen werden.

Non, ils ne viendront pas.
Nein, das werden sie nicht.

Il y a des gens qui viendront me chercher.
Es werden Leute nach mir suchen.

Si vous ne nous répondez pas, c'est nous qui viendront à vous.
Wenn du uns diesmal nicht rufen solltest, rufen wir dich.

Ils n'y viendront pas.
Sie betreten sie nicht.

Les renforts ne viendront pas.
Es kommt keine Verstärkung.

Si nous pouvons tenir, ils viendront au matin.
Wenn wir durchhalten, finden sie uns am Morgen.

On sait que les gens qui viendront visiter seront ramenés par vous.
Die Leute, die herkommen, werden zwangsläufig von Ihnen hergebracht.

Ils ne viendront pas.
Nein, das werden sie nicht.

Quand les marcheurs viendront.
Wenn die Wanderer rufen.

S'ils doivent venir, ils viendront.
Sie kommen, wenn sie kommen wollen.

Nous avons créé un système où, si vous construisez, ils viendront.
Wir haben ein System erschaffen, wo sie herbeikommen werden, wenn man es baut.

et les rares qui viendront prier.
und die paar, die beten wollen.

Ceux qui veulent s'amuser ne viendront pas dans un abattoir.
Leute, die wirklich Spaß haben wollen, gehen nicht in eine Spelunke.

Pour la seconde fois Ils viendront.
Sie kommen, weil sie es wissen.

Ile ne viendront pas.
Sie kommen nicht.

de nouvelles crises viendront et de nouvelles luttes.
neue Krisen werden kommen und neue Kämpfe.

Inviter les gens à devenir une partie de la solution, et ils viendront.".
Laden Sie Leute ein Teil der Lösung zu werden, und sie wird kommen.".

Continuer à faire la bonne chose et les bonnes choses viendront.
Immer das Richtige zu tun und Gutes kommen wird.

puis ils viendront et vous emmèneront.
und dann holen sie Sie.