VIENDRONT - traduction en Italien

• verranno
• arriveranno
• andranno
• giungeranno
• entreranno
• verra
• provenienti
• arrivera
• verrã
• qui
• futuri
• in arrivo

Exemples d'utilisation de Viendront en Français et leurs traductions en Italien

Les exposants et visiteurs du Brau Beviale viendront un jour plus tôt à Nuremberg.
Espositori e visitatori arrivano un giorno prima del solito alla Brau Beviale di Norimberga.

Les autres viendront avec le temps.
Il resto arriverà col tempo.

Puis viendront les troubles auditifs, puis visuels.
Poi arrivano i disturbi dell'udito e della vista.

Ceux qui viendront à ma fête d'anniversaire,
Per quelli che vengono alla mia festa,

Vous croyez que les gens viendront ici prendre l'apéritif?
Crede che la gente verrebbe qui a prendere l'aperitivo?

Avec l'investissement viendront les emplois, qui sont essentiels pour nous en Europe.
E con gli investimenti arrivano i posti di lavoro, che sono essenziali per noi europei.

Et tous ces jours qui ne viendront jamais.
E i giorni che non vennero mai.

Peut-être peux-tu appeler l'asile- et ils viendront plus tôt.
Puoi chiamare l'istituto psichiatrico e farli venire prima.

Les Douanes viendront pas.
Quelli dell'Immigrazione non arrivano.

Les personnes pour qui tu travailles ne viendront pas te chercher?
Le persone per cui lavori non verrebbero a cercarti?

J'imagine que des gens viendront d'Ottawa.
Presumo che voi avrete qualcuno che viene da Ottawa.

Mme Tate boire tisane… spéciale Dr Yan… et idées viendront.
Molto deve bere di tè speciale di erbe di dottor Yang. Spirito creativo arriverà!

La plupart de vos morsures viendront sur ces appâts.
La maggior parte dei tuoi morsi arriverà su queste esche.

Cependant, ceux seront mis à jour dès que les photos viendront po.
Tuttavia, quelli saranno aggiornati non appena le foto vengono poll.

servons ceux qui viendront après nous.
serviremo coloro che vennero dopo di noi.

Ceux qui aiment l'« obscurité plutôt que la lumière» ne viendront pas à Jésus.
Coloro che amano"le tenebre piuttosto che la luce" non vanno a Gesù.

Quelques impulsions vaporisées dans des intervalles viendront compléter toute femme.
Alcuni impulsi spruzzati in intervalli andrà ad integrare qualsiasi donna.

Les deuxièmes sortes sont des relations, qui viendront à l'incinération ou au cimetière.
Il secondo tipo sono i parenti, che vengono fino al camposanto.

Si je fais un séminaire sur la Lune ou Vénus, plus de femmes viendront.
Se il seminario è sulla Luna o su Venere vengono più donne.

J'espère que ceux chronomètrent ne viendront jamais!
Spero che quelli cronometrino mai non vengano!