VIENDRONT - traduction en Espagnol

• vendrán
• llegarán
• irán
• vendran
• procederán
• acudirán
• vendrã
• asistirán
• aparecerán
• entrarán
• aquí
• procedentes

Exemples d'utilisation de Viendront en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils viendront vers vous.
Ellos vinieron a ti.

Les autres viendront par la route.
El resto viene en auto.

Tous du conseil viendront à la congrégation.
Todos los del consejo de venir a la congregación.

Et tout ceux qui viendront après moi diront la même chose.
Y todo el mundo que viene despues de mi va a decir lo mismo.

Je l'accepterai quand les ténèbres viendront et m'emmèneront dans l'oubli.
Lo aceptaré cuando esa oscuridad venga y me arrastre hacia el olvido.

Les flics viendront, c'est sûr… et ils auront des tas de questions.
Cuando venga la policía, y es un hecho que vendrá, hará muchas preguntas.

D'où viendront les fonds?
¿De dónde vendrían los fondos?

Écoute, mec… quand ils viendront, échappe-toi dans ta tête.
Mira, amigo cuando ellos vengan pon tu mente en otro lugar.

Ils viendront à l'enterrement.
Ellos vinieron al funeral.

Viendront après KOKOUVITO puis AZE KOKOVIVINA,
Luego vendrían Kokouvito, Kokovivina Aze,

Pensez-vous qu'ils viendront dans votre bureau vous demander la permission?
¿Usted cree que ellos vendrían a su oficina y pedir su permiso?

Lorsque ensuite viendront les oiseaux, de nouveau tu diras.
Y cuando lleguen las aves, repites.

Rejoignez-nous, et ensemble, quand les Cavaliers viendront, nous renaîtrons de nos cendres.
Únanse a nosotros, y juntos, cuando vengan los Jinetes, de las cenizas, resurgiremos.

Je m'amuserai quand les terriens viendront.
Yo me divertiré cuando vengan los terrestres.

seulement 50 viendront.
solo 50 vendrían.

Vos petits amis américains ne viendront pas vous sauver.
Pero tus novios estadounidenses no te van a rescatar hoy.

Et ça va être incroyable, et quand les gens viendront, ils diront un truc dans le genre.
Y va a ser fantástico, y cuando la gente venga dirán.

Il y aura beaucoup de nouvelles musiques qui viendront.
Hay un montón de música nueva más por venir.

Les Yankees viendront pas.
Los Yanquis no pueden venir.

Qui? Ceux qui essaient de me tuer viendront ici!
¡Digo que quien sea que intenta matarme viene hacia acá!