Y AURA - traduction en Allemand

• gibt
• es wird
• noch
• ist
• da
• besteht
• finden
• geben
• gäbe
• gab
• es werden

Exemples d'utilisation de Y aura en Français et leurs traductions en Allemand

Il y aura 14 candidats.
Es gab 14 Kandidaten.

Y aura pas de promotion de cadets dans la police cette année.
Es wird dieses Jahr keine Akademie-Lehrgänge für Polizeikadetten geben.

Il y aura six morts et de nombreux blessés.
Es gab 6 Tote und viele Verletzte.

II y aura donc compensation pour 7,5 hectares de retrait.
Es wird also einen Ausgleich für bis zu 7,5 Hektar stillgelegte Fläche geben.

En 1823 il n'y aura donc qu'une école pour les garçons.
Bis 1873 gab es in Auchterhouse eine Schule für Jungen und eine für Mädchen.

Y aura pas de problèmes
Es wird keinen Årger geben

Il y aura 20 morts.
Es gab 20 Tote.

Y aura personne.
Es wird niemand kommen.

Y aura toujours des gangs.
Es wird immer Gangs geben.

Y aura toujours des bastons.
Es wird immer Kämpfe geben.

Y aura pas de guerre!
Es wird keinen Krieg geben!

Y aura plus de cigales.
Es wird keine Zikaden mehr geben.

Y aura d'autres fêtes. Quand je serai pas à la bibliothèque.
Es wird noch andere Partys geben,… wenn ich nicht in der Bibliothek lernen bin.

Y aura pas d'ennuis.
Es wird keinen Ärger geben.

Il n'y aura que ses amis.
Es sind seine Freunde.

Il n'y aura pas de procès sans son témoignage.
Ohne ihre Aussage gibt's keinen Prozess.

Y aura de la pizza?
Gibt's auch Pizza?

Quand tu sortiras, y aura même plus de voitures!
Bis du wieder rauskommst, wird es keine Autos mehr geben!

Y aura-t-il du gâteau?
Gibt's auch Kuchen?

Et il n'y aura pas juste les chasseurs après nous, ça sera tout le monde.
Und dann sind nicht nur die Jäger hinter uns her, sondern jeder.