HABRÁ - traduction en Français

• il y aura
• sera
• il existera
• il y a
• est
• seront
• il y aurait
• être
• y aura-t-il
• il existe

Exemples d'utilisation de Habrá en Espagnol et leurs traductions en Français

Habrá mejores oportunidades en el mundo real si la escuela cuenta con más recursos.
Ils auront de meilleures opportunités s'ils disposent de plus de ressources au lycée.

Si fue a Colorado, habrá descubierto la verdad sobre James Cogan.
Si elle est allée au Colorado, elle a trouvé la vérité à propos de James Cogan.

Habrá un tribunal. Y un juicio justo.
Ils auront un procès et un jugement équitable.

Según las noticias, habrá tormenta.
Aux infos, ils ont prévu de l'orage.

Habrá lugar en tres semanas,
Ils ont un créneau dans 3 semaines,

Habrá un manto y de Lérmontov unos poemas y un canto.
Y a un manteau et des vers de Lermonto.

Habrá temido que le dijeran algo a ella.
Ils ont du avoir peur qu'il lui ait tout dit.

Si esto no ocurre, habrá crecimiento sin desarrollo.
Autrement, il y a croissance sans développement.

Habrá hecho mucho dinero!
Ça a fait tellement de fric!

No habrá necesidad.
J'en ai pas besoin.

Solo digo que habrá sido difícil esconderlo de la CIA.
Je dis juste que ça a dû être dur de le cacher de la CIA.

Habrá tiempo.
Tu auras le temps.

Me imagino que no habrá un cable de teléfono para que trepe por él?
Y a pas de câbles téléphoniques pour l'aider à traverser?

Habrá escogido un buen día!
Il aurait choisi son jour!

Para entonces, habrá borrado su disco rígido
Il aurait le temps de tout effacer

Habrá una pequeña representación mañana por la noche, en el hotel.
Nous avons une petite représentation demain soir, à l'hôtel.

Ya habrá cruzado el patio.
Ils ont dû traverser la cour.

Mamá, habrá una piñata.
Maman, ils ont une piñata.

Habrá 100 personas o más.
Y a 100 personnes, ou plus.

¿No habrá un sitio donde podamos hablar con tranquilidad?
Y a pas un endroit où on peut parler tranquilles?