Exemples d'utilisation de Après avoir vu en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après avoir vu le vaisseau.
After I see the ship.Ils ont éteints la machine juste après avoir vu ce qu'ils avaient fait.
Oui, après avoir vu quelqu'un.
Yeah, after I see a friend.Il m'a appelé juste après avoir vu la pub de"Mark le requin.
Elle s'est fermée… après avoir vu ce que son père a traversé.
Après avoir vu Titanic, il a créé le fan club de Billy Zane.
After he saw the movie Titanic, Un chiot s'est suicidé après avoir vu notre salle de bains!
A puppy committed suicide after he saw our bathroom!Vous me le direz après avoir vu mes trois monstres.
Tell me that after you see my three monsters.Après avoir vu Wilma.
Right after I see Wilma.Tout le monde me croirait après avoir vu tes pistolets à six coups.
Everybody would believe me once they saw your six-shooters.Après avoir vu ce qu'elle avait fait ♪.
After she saw what Je vous examinerai après avoir vu Mlle Gordon.
Après avoir vu le juge, payé une amende.
After you see a judge, pay a fine.Avant ou après avoir vu Ellis?
Before or after you had seen Ellis?Peut-être qu'après avoir vu ma maison.
Maybe after you have seen my home.Après avoir vu ce film, t'as voulu la voiture?
So after you saw this movie Car après avoir vu ça.
After you have seen one, Surtout après avoir vu le Angelatron en personne.
Especially now that I get to see the Angelatron in person.On l'a bouclée après avoir vu les cassettes de la sécurité.
Choisissez Cancel après avoir vu un message de réussite lié à l'essai.
Choose Cancel after you see a success message from the test.
