Exemples d'utilisation de Après une utilisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est vivement recommandé, après une utilisation de l'outil sous la pluie
Après une utilisation en environnement marin,
After using the Speedlight near saltwater,de la conduite à tenir après une utilisation.
as well as on what to do after use.Nettoyage des pattes du mécanisme d'équilibrage Les pattes du mécanisme d'équilibrage sont automatiquement nettoyées par des systèmes de lavage intégrés, mais après une utilisation dans des conditions météo particulièrement mauvaises, les pattes peuvent devoir être nettoyées.
Cleaning balance mechanism tracks The balance mechanism tracks are automatically cleaned by built-in wipers, but after use in particularly adverse conditions the tracks may require cleaning.les pièces mécaniques ou électriques jugées défectueuses après une utilisation normale dans les limites de la période de la garantie, tel que spécifiée.
electrical part which process to be defective in normal usage during the warranty period as specified.Après une utilisation sur des circuits autres que ceux de sécurité intrinsèque,
After a use on circuits other than those of intrinsic safety,Pendant la période de réintroduction du Taser, 165 procès-verbaux TOR ont été établis après une utilisation du Taser: 151 concernaient des emplois en mode dissuasif(dégainage,
During the Taser reintroduction period there commencé l'installation de ce dispositif sur sa flotte de DC-6 et DC-6B une semaine avant l'accident, après une utilisation satisfaisante sur sa flotte de DC-7.
DC-6B aircraft one week before the accident, having used it successfully in service on their fleet of Douglas DC-7 aircraft.vous avez peut-être déjà remarqué que cette technologie a une fâcheuse tendance à retenir beaucoup d'impuretés après une utilisation.
you may have already noticed that this technology has an unfortunate tendency to retain a lot of impurity after several uses.il est possible qu'après une utilisation prolongée ou extrêmement intense, cette tension se réduise provoquant une transmission imparfaite de l'effort exercé
prolonged or intense use can result in a decline in the tension causing a reduction in the transmission of the rider's force to the resistance system.tels que l'hyperalgésie et l'allodynie, qui peuvent devenir un problème après une utilisation prolongée d'opioïdes.
allodynia that can become a problem following extended use of opioid drugs.Démontage du k-fix après une utilisation semi-universelle.
Après une utilisation normale, votre pile.
After normal usage, your battery pack.Les pièces deviennent chaudes après une utilisation prolongée.
Parts will become hot with extended use.Les pièces deviendront chaudes après une utilisation prolongée.
Parts will become hot with extended use.Les accessoires peuvent être chauds après une utilisation prolongée.
Accessories may be hot after prolonged use.Videz le plateau de déchets après une utilisation répétée.
Empty the waste tray after repeated use.Accessories may be hot after prolonged use.La poignée peut être chaude après une utilisation prolongée.
Handle may be hot after extended use.Après une utilisation normale, les ciseaux doivent être.
After normal usage, the scissors should be fully charged in 12.
