Exemples d'utilisation de Arranger en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut arranger une réunion avec eux?
Je pourrais arranger ça avec une douzaine d'hommes avec des manches de haches.
Il va falloir arranger ça si on veut changer la note.
tu ferais bien d'arranger ça.
la visite du cardinal peuvent nettement arranger la situation.
Je connais un type qui connait un gars qui pourra arranger ça.
Nous allons arranger les choses à Baltimore.
J'ai essayé de les arranger, il n'a pas voulu.
Tu dois arranger un rendez-vous.
You gotta set up a meet.Vous pourriez m'arranger un entretien avec elle?
Les garçons, vous pouvez arranger ça de façon rationnelle et de façon sexy.
Boys, boys, we can settle this like reasonable and sexy teenagers.Tu vas arranger ça en faisant des échanges.
You go work this off and trade.Tu dois arranger ça.
You have to right this wrong.Vous inquiéter ne va pas arranger les choses.
I reckon your worrying about him ain't gonna help matters none.Tu devrais arranger ça, tu sais.
Pouvez-vous arranger un rendez-vous?
Can you set up a meeting?Tu peux pas arranger une rencontre?
You can't get a meeting with him?Team Cisse Crash va arranger ça, crois-moi.
Team Cisse Crash will sort it, honestly, trust me.On va arranger ça rapidement… avant que vous soyez revenu.
We will settle this quickly… by the time you return.Non, je peux m'en arranger.
No, no, I can make it work.
