BASE DE NOS - traduction en Anglais

• basis of our
• based on our
• foundation of our
• core of our
• backbone of our

Exemples d'utilisation de Base de nos en Français et leurs traductions en Anglais

de nos collaborateurs sont à la base de nos actions.
employees serve as the basis of our actions.

Le Japon souscrit à l'idée du Président d'en faire la base de nos futurs débats.
Japan supports the Chairman's idea of making that the basis for our further discussions.

C'est simplement une question de temps avant que les Wraith trouvent où est la base de nos opérations!
It's just a matter of time before the Wraith figure out that this is the base of our operations!

Nous considérons que ce document devrait être le point de départ et la base de nos futurs travaux.
It is our position that L. 1 should be a starting point and a basis for our future work.

qui sont à la base de nos relations avec les clients.
which is foundational to our relationship with our clients.

d'orientation du client forme la base de nos solutions propres au produit.
customer orientation are the basis for our product specific solutions.

Leur écoute est une priorité et est à la base de nos processus d'amélioration continue.
Listening to them is a priority and the basis for our continuous improvement process.

cas concrets et simulations forment toujours la base de nos formations.
simulations always form the basis of all our competence training courses.

déterminé sur base de nos propres observations ou cookies;
determined on the basis of our own observations or cookies;

nous devons élargir la base de nos expertises.
we must broaden the base of our expertise.

Il vous suffit d'un clic pour mettre à jour la base de nos implantations.
All it takes is just one click to update the database of our locations.

Mettre en valeur les richesses de notre terroir est notre objectif, et celui-ci ne pourrait se réaliser sans les personnes passionnées qui sont à la base de nos assiettes.
To reach our goal, we can't make it without all those passionate people who are at the root of our cuisine.

des nuances de couleurs très variées et constitue la base de nos étagères en bois.
range of structures and colors and forms the basis for our wooden shelving.

C'est pourquoi nous appelons la présidence des négociations intergouvernementales à présenter un texte qui sera alors la base de nos négociations.
That is why we call on the chair of the intergovernmental negotiations to present a text that will then be the basis for our negotiations.

Ce succès sans précédent indique clairement que la Convention doit demeurer la base de nos activités à cet égard.
That unprecedented success makes it clear that the Convention has to remain the basis for our activities in this respect.

Nous, précisément notre hébergeur, étudions les données de chaque accès au serveur qui se trouve à ce service sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'Art.
We, and our hosting service provider, collect data about every instance of access to the server containing this service(server log files), on the basis of our legitimate interest according to Article 6 para.

soient à la base de nos politiques et programmes en matière de prévention du VIH.
are at the foundation of our policies and programmes with respect to HIV prevention.

Gollier établit un lien entre l'économie du bien-être et la théorie financière à travers des principes éthiques fondateurs de la valeur des actifs à la base de nos valeurs morales partagées.
finance theory to provide a framework for ethical valuation capable of establishing what asset prices should be on the basis of our shared moral values.

Il est indispensable que les mesures prises pour mettre fin aux activités des groupes terroristes soient respectueuses des principes fondamentaux qui sont à la base de nos sociétés tels que la justice,
It is essential that the measures taken to put an end to the activities of terrorist groups be respectful of the fundamental principles that form the core of our societies, such as justice,

Cette usine était la base de nos activités ferroviaires lorsque nous l'avons lancée, il a environ 30 ans, de notre organisation nord-américaine.">
This site was the backbone of our rail operation when we launched it some 30 years ago,