BASE DE NOS - traduction en Danois

• grundlag af vores
• baseret på vores
• baggrund af vores
• basis af vores
• ud fra vores
• grundlag af vore
• i henhold til vores
• fundamentet for vores

Exemples d'utilisation de Base de nos en Français et leurs traductions en Danois

En outre, nous faisons appel à des prestataires de services de paiement externes sur la base de nos intérêts légitimes, conformément à l'article 6 ali.
Derudover bruger vi eksterne udbydere af betalingstjenester på basis af vores legitime interesser i henhold til Art.

à ceux qui sont prêts à travailler avec nous sur base de nos valeurs''.
som er villige til at samarbejde med os på grundlag af vore værdier.

Sur la base de nos données, il n'est pas clair
Baseret på vores data, er det ikke klart,

Sur la base de nos expériences riches,
Baseret på vores rige erfaringer,

Nous devons donc élaborer des positions claires sur la base de nos propres intérêts communs,
Vi skal derfor udforme en klar holdning baseret på vores egne fælles interesser

Sur la base de nos résultats, nous conseillons à nos utilisateurs à se tourner vers une avéré être le système d'investissement d'options binaires legit.
Baseret på vores resultater, anbefaler vi vores brugere til at henvende sig til en gennemprøvet at være legit binære optioner investeringssystem.

Nous les manions sur la base de nos intérêts légitimes(tels que décrits dans la section« Comment utilisez-vous mes données?» ci-dessus).
Vi administrerer dine personlige oplysninger baseret på vores legitime interesser( som beskrevet i afsnittet" Hvordan bruger I mine data" ovenfor).

Sur la base de nos résultats, on peut dire
Baseret på vores resultater, Vi kan sige,

le consentement n'est pas requis, sur la base de nos intérêts légitimes dans le marketing direct acc.
samtykke ikke er påkrævet, baseret på vores legitime interesser i direkte markedsføring acc.

Vous avez en outre le droit de vous opposer à leur traitement sur la base de nos intérêts légitimes comme base légale.
Derudover har du ret til at gøre indsigelse mod behandlingen baseret på vores legitime interesser som retsgrundlag.

Il nous appartient, sur la base de nos travaux, d'exprimer une conclusion sur les Données sélectionnées.
Vort ansvar er på grundlag af vort arbejde at udtrykke en konklusion om de indberettede oplysninger.

Le stockage se fait sur la base de nos intérêts légitimes, mais aussi dans ceux de l'utilisateur pour la protection
Opbevaringen baseres på vores legitime interesser såvel som brugernes for beskyttelse mod misbrug

L'aspiration à la sécurité constitue la base de nos pensées et de nos actions quotidiennes
Vores stræben efter sikkerhed udgør grundlaget for vores daglige tænke-

La base de nos cartes de navigation est fournie par l'enregistrement détaillé et complet du réseau routier.
Grundlaget for vores navigationskort leveres af detaljeret og omfattende registrering af vejnetværket.

Le stockage se fait sur la base de nos intérêts légitimes, mais aussi dans ceux de l'utilisateur pour la protection
Opbevaring er baseret på vores legitime interesser såvel som brugerens beskyttelse mod misbrug

La fiabilité et l'intégrité sont à la base de nos rapports avec nos partenaires commerciaux et nos employés.».
Pålidelighed og integritet danner grundlag for vores samarbejde med vores forretningspartnere og medarbejdere.“.

Parallèlement, notre performance économique durable est la base de nos investissements importants en faveur de nos employés
Samtidig skaber vores bæredygtige økonomiske succes grundlaget for vores omfattende investeringer i vores medarbejdere

Merci à Internet, vous pouvez certainement élargir la base de nos clients et le champ d'activité bien au-delà du marché actuel.
Takket være internettet kan du helt sikkert udvide basen af vores kunder og omfanget af aktiviteter langt ud over det nuværende marked.

Qui peut nous condamner sur la base de nos faiblesses involontaires ou de nos fragilités?
Hvem vil kunne fordømme os paa Grund af vore ufrivillige Svagheder og Fejltrin?

nous croyons que est la base de nos programmes et nos activités connexes.
forhold til erhvervslivet økosystem, mener vi, at er grundlaget for vores akademiske programmer og vores relaterede aktiviteter.