PRINCIPES DE BASE - traduction en Danois

• de grundlæggende principper
• grundprincipper
• fundamentals
• basale principper
• hovedprincipperne
• kerneprincipper
• centrale principper
• de grundliggende principper
• grundprincipperne
• hovedprincipper

Exemples d'utilisation de Principes de base en Français et leurs traductions en Danois

Dans les principes de base des marionnettes, les étudiants apprendront la bonne façon de gérer une infrastructure.
I Puppet Fundamentals vil eleverne lære den rigtige måde at styre en infrastruktur på.

Par le passé, la Commission soulignait à chaque occasion les principes de base suivants. Premièrement, les décisions de restructuration industrielle restent une prérogative et une responsabilité de la direction.
Ved flere tidligere lejligheder har Kommissionen altid fremhævet følgende grundprincipper: For det første er beslutninger om omstrukturering ledelsens ret og ansvar.

En jouant avec, ils apprennent quelques principes de base, sur la prise d'air,
Ved at lege med det lærer de nogle basale principper om ild, om tilførsel,

Les principes de base des marionnettes sont enseignés à travers une combinaison de cours magistraux et d'exercices pratiques et pertinents.
Marionet Fundamentals læres gennem en kombination af forelæsning og relevante, virkelige verden, praktiske øvelser.

Dans Les principes de Scientology, vous trouverez les réponses aux questions sur la plupart des principes de base de la Scientology, qui expliquent les croyances
I Principper i Scientology besvares spørgsmål om de mest basale principper i Scientology, der forklarer de fundamentale anskuelser

Le système de TVA maltais est fondé sur les principes de base de la législation communautaire.
Malta har indført en momsordning, der er baseret på hovedprincipperne i Fællesskabets momslovgivning.

réagir efficacement lorsqu'un État membre enfreint des principes de base qui constituent un critère d'adhésion à l'Union européenne.
på sådanne situationer og reagere effektivt i tilfælde, hvor en medlemsstat krænker grundprincipper, der er et kriterium for EU-medlemskabet.

La faculté de droit Dickinson de Penn State a adopté les principes de base suivants, qui reflètent et guident les valeurs et les aspirations de l'institution.
Kerneprincipper Fakultetet for Penn State's Dickinson Law har vedtaget følgende kerneprincipper, som afspejler og styrer institutionens værdier og ambitioner.

qu'elles sont fondées sur des principes de base sur le fonctionnement de notre cerveau.
de bygger på nogle temmelig basale principper om hvordan vore hjerner virker.

ils peuvent servir à ajouter quelques air et principes de base à vos pistes facilement et efficacement.
de kan bruges til at tilføje nogle luft og fundamentals til dine spor nemt og effektivt.

Un des principes de base de l'entreprise est de développer nouveaux outils qui aident leurs clients.
En af virksomhedens centrale principper er at udvikle nye værktøjer til at hjælpe deres kunder.

Cependant, les systèmes d'exploitation modernes sont conçus pour être faciles à utiliser, et la plupart des principes de base sont les mêmes.
Moderne operativsystemer er imidlertid designede til at være let anvendelige og de fleste basale principper er de samme.

appliquent mal un ou plusieurs de ses principes de base.
mangler at anvende en eller flere af sine kerneprincipper.

ils peuvent être utilisés pour ajouter quelques air et principes de base à vos pistes facilement et efficacement.
de kan bruges til at tilføje nogle luft og fundamentals til dine spor nemt og effektivt.

Sergueï Lavrov a dit espérer cet accord sur les"principes de base" d'un document final d'ici"trois à quatre mois".
Lavrov siger, at man sigter mod en aftale om de grundliggende principper i løbet af tre-fire måneder.

qui sont des principes de base de l'Union européenne.
som er centrale principper for EU.

objectifs et principes de base qui sous-tendront leur partenariat.
målsætninger og kerneprincipper, der skal understøtte partnerskabet.

En outre, SHU est régulièrement classé parmi les meilleurs collèges de maîtrise aux États-Unis en partie en raison de nos principes de base humanistes.
Derudover er SHU konsekvent placeret blandt de øverste mesterhøjskoler i USA, dels på grund af vores humanistiske kerneprincipper.

Un jeu logique intéressant dans lequel les développeurs ont posé les principes de base du genre et un peu d'action,
Et interessant logisk spil, hvor udviklerne lagde grundprincipperne i genren og en smule handling,

Gestion du temps- 7 principes de base de la gestion du temps+ revue de livres,
Tidsstyring- 7 hovedprincipper for tidsstyring+ gennemgang af bøger, kurser og træning samt eksempler på virkelige