Exemples d'utilisation de Bonne note en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez une très bonne note.
You dream very well note.Donc si on a une bonne note?
Turquie: Bruxelles met enfin une bonne note.
Turkey: Brussels finally hands out good grades.Tu savais que c'était pas la bonne note!
You knew that was the wrong note. You knew it!Nous avons pris bonne note du contenu de votre lettre
J'espère faire une bonne note à Jerez, afin d'éviter autant que possible les problèmes de démarrage.
Les délégations prennent bonne note de son observation selon laquelle les possibilités de dialogue entre le Comité exécutif
Delegations took good note of her observation that the opportunities for a dialogue between ExComElle a également pris bonne note du soutien apporté par l'Ouganda au bureau du HCDH dans le pays.
Slovakia also took positive note of the support extended by Uganda to the OHCHR country office.Une très bonne note pour ce 2010 aux belles notes florales
A good grade for this 2010 cuvee, with subtle nose with floralMonsieur le Président, nous avons écouté avec beaucoup d'attention votre déclaration d'ouverture très inspirante du 14 juillet et avons pris bonne note de son contenu.
Mr. President, we listened with attention to your very inspiring inaugural statement on 14 July and took good note of its content.Il termine la saison sur une bonne note en contribuant au titre de son équipe au College Basketball Invitational(CBI) de 2012.
He finished the season on a high note, as he led the team to the 2012 College Basketball Invitational title.Les Gee-Gees ont terminé leur saison régulière sur une très bonne note avec une victoire en prolongation de 72 à 68 contre leurs rivales locales,
The Gee-Gees closed their regular season on a huge positive note with a thrilling 72-68 overtime win over cross-town rivals,Et comme je veux avoir une bonne note,- je devrais mal dessiner le serpent.
Hence, if I want a good grade, I should draw the snake badly.La PRESIDENTE: Je remercie le représentant du Maroc et prends bonne note de sa proposition.
The PRESIDENT(translated from French): I thank the representative of Morocco, and so we take good note of his proposal.Obtenir une bonne note est d'une importance capitale pour les parties,
Les Gee-Gees ont amorcé la fin de semaine sur une bonne note avec une victoire de 58-51 contre Queen's avant de subir une défaite en deuxième prolongation par la marque de 83-82 contre McGill.
The Gee-Gees started off on a high note with a 58-51 win over Queen's before taking a double-overtime loss to McGill, 83-82.Le Portugal prend bonne note des premières mesures prises par les parties à cet égard.
Portugal takes positive note of the first steps taken by the parties in this regard.Il veut tellement que j'aie une bonne note qu'il va se faire dessus ou s'étouffer.
He's so desperate to get my dumb ass a good grade he's either gonna shit his pants or swallow his tongue.Bonne note a été prise des observations formulées par diverses délégations concernant le suivi,
Merci, j'espère avoir une bonne note. Alors, je pourrais aller en fac avec toi.
Thanks, I hope I get a good score so I can go to school with you.
