Exemples d'utilisation de Capable de contribuer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
secteur pluridisciplinaire, capable de contribuer à la croissance économique,
as a multidisciplinary sector capable to contribute productif, capable de contribuer au bien-être de sa famille
la formation sont donc essentiels si on veut disposer d'un personnel qualifié capable de contribuer à la sécurité et à l'efficacité des opérations
training d'aider les autorités maliennes à atteindre un FAMA autonome capable de contribuer à la défense du territoire malien
support the Malian authorities doit en revanche être considérée comme un organisme capable de contribuer à l'action de reconstruction post-crise menée par des organismes plus importants dans les trois domaines visés, où son rôle de premier plan est reconnu.
should instead be seen as an agency that could contribute to post-crisis reconstruction efforts by larger agencies in the other three focus areas, in which it had an acknowledged leadership role.ainsi qu'à l'édification d'une société démocratique et unie capable de contribuer à la paix, à la sécurité
racial equality and to the construction où vous serez formé en tant qu'ingénieur polyvalent capable de contribuer à la fabrication de véhicule de classe mondiale.
where you will be trained as a multi-skilled engineer able to contribute Et ce faisant, l'ONU sera capable de contribuer à l'édification et au maintien d'un environnement de paix
And by so doing, the United Nations will be able to help create and foster the climate of lasting peacerépublicaine et capable de contribuer aux efforts de développement nationaux,
republican army capable of contributing to the national development endeavour,Nous espérons que cette brochure donnera au lecteur les armes pour être un citoyen informé, capable de contribuer à une discussion fondée sur des évidences scientifiques afin de promouvoir des politiques strictes qui permettent de protéger la santé publique d'une cause évitable de problèmes: la pollution atmosphérique.
We hope this booklet will empower the reader intégré de dépôts de données capable de contribuer aux prochains besoins de recherche stimulés par les données des chercheurs canadiens dans toutes les disciplines.
integrated network un puissant réseau des ONG environnementales dans la région PRCM capable de contribuer de manière active à la conservation des oiseaux migrateurs.
strong network of environmental NGOs in the PRCM region with capacity to contribute actively à une Organisation des Nations Unies forte, dynamique et capable de contribuer au maintien de la paix
Ainsi les ménages de pêcheurs seront capables de contribuer à leur propre développement.
Thus fishing households will be able to contribute Elle vise à former des experts sur les enjeux digitaux, capables de contribuer à la transition de l'économie algérienne vers une économie digitale.
It aims Certains pays sont désireux et capables de contribuer davantage, en termes de ressources.
There are countries that are willing and able to contribute more in terms of resources.La finalité du système éducatif est de rendre les Djiboutiens capables de contribuer au développement économique,
The purpose Le système éducatif de la Tunisie postrévolution cible la formation de professionnels capables de contribuer au développement de la nation.
Post-revolutionary Tunisian education aimed to train professionals capable of contributing to national development.les ONG n'aient pas été capables de contribuer plus efficacement à l'évacuation rapide des déplacés hors du camp.
NGOs were not able to contribute more efficiently signer des accords avec des organismes capables de contribuer à son travail.
