CODEURS - traduction en Anglais

• encoders
• encoder
• of coders
• multi-turn

Exemples d'utilisation de Codeurs en Français et leurs traductions en Anglais

joints homocinétiques, codeurs, pièces de rechange véhicule, produits de maintenance,….
CV joints, sensors, spare parts, maintenance products.

Pour les schémas de connexions des codeurs voir"Options et accessoires", page 39.
For the connection diagrams of the encoders, see"Options and accessories", page 37.

matière de productivité et réduit l'implication de l'opérateur en automatisant la configuration des messages des codeurs.
substantially reduces the need for operator involvement by automating coder message set- up.

2 x 125 mA pour l'alimentation des codeurs, résistantes aux courts-circuits.
2 x 125 mA for supplying rotary encoders, short circuit proof.

Je ne sais pas, mais les codeurs sont souvent tenus dans le noir.
I don't know, but it's not uncommon for coders to be kept in the dark.

beaucoup d'entreprises en croissance continue d'opter pour les codeurs d'encre contact.
many growing companies continue to opt for contact ink coders.

de la série EMJ, EMG et EML avec des codeurs différents peuvent être contrôlés avec un type de régulateur.
EML series with different type of encoders can be used with one type of drive.

webdesigners, codeurs, graphistes, community managers,….
web designers, coders, graphic designers and community managers,….

Le ZD330 est un compteur universel à 8 chiffres pour codeurs d'impulsions rotatifs incrémentaux(canaux A,
ZD330 is an 8-digit universal counter for incremental rotary encoders(channels A,/ A,

Le DZ266 est équipé d'une entrée d'impulsions permettant le raccordement de signaux HTL monocanal ou bicanal de codeurs rotatifs et de codeurs TTL/ RS422 avec sorties au format différentiel A, /A, B, /B.
The DZ266 is equipped with a pulse input for the connection of single-channel or two-channel HTL signals from rotary encoders as well as TTL/ RS422 encoders with outputs in the differencial format A,/A, B,/B.

Votre application définit nos réalisations: codeurs incrémentaux ou absolus, codeurs optiques ou magnétiques utilisés en tant que composants industriels robustes avec accessoires ou comme solution systémique globale et intelligente.
Your application will determine the outcome: incremental or absolute encoder, optical or magnetic encoder, either as rugged industrial component with the appropriate accessories or as an intelligent comprehensive system solution.

Avec cette sélection de secteurs dans lesquels nos codeurs et systèmes donnent des impulsions de manière fiable depuis des décennies,
With this small selection of applications, in which our encoders and systems have been reliably providing pulses for many decades,

Les codeurs et capteurs BEI Sensors portant cette icône sont classés IP6X(exemple:
BEI encoder and sensor products with this icon are rated IP6X(example: IP65, IP66,

Mais les codeurs à contact ne peuvent espérer mesurer précisément ces produits de surface inégale à cause de glissement, accumulation de débris sur les rouleaux/roués,
But, contact encoders fall short of accurately measuring these bonded web structures because of slippage,

Les câbles des codeurs connectés au système de commande peuvent être abîmés par des chutes de morceaux de bois ou des lames,
Encoder cables that are connected to the control system are susceptible to damage from dropped wood pieces

Les codeurs et capteurs servant dans l'industrie des hydrocarbures doivent résister à des températures et pressions élevées,
Encoders and sensors used in the oil and gas industry must withstand high temperature

décodeurs de direction et séparateurs de potentiel de motrona permettent la conversion des signaux des codeurs incrémentaux en un autre format, assurant ainsi une flexibilité maximale.
directional decoders and potential separators ensure maximum flexibility, because they are able to convert the encoder signals from incremental encoders into a different format.

Les codeurs magnétiques, les codeurs optiques, les capteurs à effet Hall
Magnetic encoders, optical encoders, Hall effect sensors

8 bornes de sortie; il permet le raccordement de codeurs et systèmes de mesure incrémentaux.
is suitable for connecting incremental encoder types and measurement systems.

Les codeurs de la série IER3-10000(L) sont composés d'un disque à code haute résolution qui est fi
Encoders of the IER3-10000(L) series consist of a high- resolution code disc that is attached to the motor shaft,