CODEURS - traduction en Danois

• kodere
• programmører
• encodere
• coders
• enkodere
• koderne
• indtastere
• hastighedsfølere

Exemples d'utilisation de Codeurs en Français et leurs traductions en Danois

La plupart des codeurs, y compris ceux du projet OBS,
De fleste encodere, herunder dem fra OBS projekt,

Les nouveaux codeurs incrémentaux ultra-robustes ENI11HD sont très résistants
De nye robuste inkrementel enkodere ENI11HD er meget robuste,

même le Pentagone n'a pas pu déchiffrer ce que les codeurs essayaient de transmettre.
selv Pentagon ikke kunne dechifrere, hvad koderne forsøgte at formidle.

programmeurs, codeurs et consultants en Europe de l'Est.
programmører, coders og konsulenter i Øst Europa.

À chaque rotation de l'axe, les codeurs absolus magnétiques génèrent un changement de direction du champ magnétique.
Ved hver akse rotation, genere den magnetiske absolutte enkodere en ændring i magnetfeltets retning.

Menu, Cependant, plus tard, il a été signalé que les codeurs de file avait envoyé des messages en anglais,
Menu, Men senere blev det rapporteret, at indtastere af file havde sendt beskeder på engelsk,

Ces signaux de durée très courte sont par exemple générés par des codeurs ou des capteurs pour la surveillance de vitesses de rotation élevées.
Disse signaler med meget kort varighed genereres for eksempel af encodere eller sensorer ved overvågning af høje omdrejningstal.

Vous surveillez ainsi- à l'aide de deux codeurs(standard)- la position de sécurité de vos entraînements.
Sådan overvåger du- i kombination med to( ikke-sikre) hastighedsfølere dine drev for sikker position.

peut donner des motifs pour les spéculations sur le fait que les codeurs de indexer.
kan give anledning til spekulationer om, at indtastere af indexer.

intuitive avec une combinaison de faders, codeurs rotatifs, boutons poussoirs et un écran LCD de 2 lignes.
intuitiv layout med en kombination af fadere, roterende encodere, trykknapper og en 2-linje LCD display.

Les codeurs magnétiques à l'intérieur des joints, associés aux capteurs, permettent de transmettre des informations aux systèmes de commande.
Magnetisk indkodning i tætningerne, kombineret med sensorer gør det muligt at transmittere information om tætningen til kontrolsystemet.

Par ailleurs, des options d'équipement importantes manquent souvent, par exemple des codeurs redondants pour surveiller la vitesse,
Derudover mangler de ofte vigtige udstyrsfunktioner, som f. eks. redundante sensorer til hastighedsovervågning, servicebremser

Les codeurs sont des capteurs électriques qui mesurent la rotation en comptant le nombre
Indkodere er elektriske sensorer, der måler rotation, ved at tælle antallet

notamment lors de la détermination du rapport de réduction, de la conception des codeurs moteur et du choix des interfaces bus ou des freins.
f. eks. regulering af reduktionen ved brug af motor-encoderen og ved valg af busgrænseflader eller bremser.

Cet outil est très populaire parmi les codeurs et il prend en charge tout un tas de langages, y compris C, C++, C, Objective C, Pascal, HTML et XML pour n'en nommer que quelques-uns.
Dette værktøj er meget populært blandt kodere, og det understøtter en hel masse sprog, herunder C, C++, C, Objective C, Pascal, HTML og XML for blot at nævne nogle få.

Codeurs navigateur leader se réunissent sur la sécurité Internet C'est une de ces histoires
Førende browser kodere mødes på internettet sikkerhed Dette er en af de historier,

nous sommes intelligente talentueuse équipe de concepteurs de sites web& codeurs, passionnés de qualité& de normes.
udvikling agentur baseret i New York, men vi er smart talentfulde team af webdesignere& programmører, brænder for kvalitet& standarder.

ils ont utilisé différents codeurs avec un réglage différent,
har de brugt forskellige encodere med forskellig indstilling,

populaire auprès des développeurs Web et des codeurs expérimentés, mais elle s'accompagne d'une courbe d'apprentissage très longue, ce qui en fait un mauvais choix pour les débutants.
der er populær blandt webudviklere og erfarne kodere, men det kommer med en meget stejl indlæringskurve, der gør det til et dårligt valg for begyndere.

utilisation non conventionnelle des méthodes d'apprentissage, pour créer la prochaine génération de codeurs.
der har til formål at anvende ukonventionelle metoder til at lære at skabe den næste generation af programmører.