CODEURS - traduction en Néerlandais

• encoders
• programmeurs
• pulsgevers
• encoder
• codeerders
• codeurs

Exemples d'utilisation de Codeurs en Français et leurs traductions en Néerlandais

Les codeurs ne sont pas des machines
Programmeurs zijn geen machines en hun bijdragen verdienen ons respect

Il decxir, sont totalement incompatibles dans leurs paramètres et également les codeurs ont été codés nqui ne sont pas respectés(au moins pas tous) en format mp3 pleinement.
Het decxir, zijn volledig mismatch in hun instellingen en ook zijn gecodeerd encoders nthat niet(althans niet alle) in mp3 formaat volledig gerespecteerd.

L'opérateur est ainsi informé sur l'état des codeurs et peut rapidement remplacer le codeur qui ne fonctionne pas.
Zo wordt de operator voorzien van de juiste informatie betreffende de status van de encoder en kan hij snel elke encoder, welke niet werkt, vervangen.

Je trouve que les codeurs de Blowtorch tentaient de s'engager dans une activité concertée protégée avant d'être licenciés.
Ik vind dat de programmeurs bij Blowtorch probeerden om deel te nemen aan een beschermde, gezamenlijke activiteit voordat ze werden ontslagen.

nous ne sommes pas seulement une industrie de codeurs, mais nous recrutons de tous les niveaux de talent.
we zijn niet alleen een industrie van encoders, maar we werven van elk niveau van talent.

le monde des mathématiciens, des ingénieurs, des codeurs.
ingenieurs, programmeurs hebben gewerkt.

Les moteurs de la série BHx peuvent être associés à des codeurs magnétiques haute résolution,
Motoren uit de BHx serie zijn te combineren met hoge-resolutie magnetische encoders, planetaire tandwielkasten

accéder à la formule de prédiction mais notre équipe de codeurs professionnels ont finalement fait il….
toegang tot de belangrijkste voorspelling formule maar ons team van professionele programmeurs hebben eindelijk deed het….

mais notre équipe de codeurs professionnels ont finalement fait il….
ons team van professionele programmeurs hebben eindelijk deed het….

mais notre équipe de codeurs professionnels ont finalement fait il….
ons team van professionele programmeurs hebben eindelijk deed het….

mais notre équipe de codeurs professionnels ont finalement fait il….
ons team van professionele programmeurs hebben eindelijk deed het….

Les codeurs offrent une large plage de tension de 4,5 à 30 V DC et peuvent donc être utilisés universellement.
De pulsgever beschikt over een breed spanningsbereik van 4,5… 30 V DC en is daarmee universeel inzetbaar. einsetzbar.

Grâce à leur rapidité de traitement, les codeurs rotatifs magnétiques sont la solution idéale pour les applications à cadence élevée
Dankzij de korte procestijden vormen de magnetische, roterende encoders de ideale oplossing voor hogesnelheidstoepassingen zoals in vulinstallaties," merkt

de reproductibilité dans les informations techniques, chapitre Codeurs.
de herhaalnauwkeurigheid vinden in de technische informatie in het hoofdstuk Encoders.

Les codeurs des séries IEH2-4096 et IEH3-4096 sont composés
De encoders van de IEH2-4096 en IEH3-4096 serie bestaan uit een meerdelige magnetische ring,

Avec une précision de <0,1°, les codeurs rotatifs magnétiques ENA58IL fournissent des données de position exactes pour un positionnement précis des bouteilles… Lire la suite.
Met een nauwkeurigheid van <0,1°, leveren de ENA58IL magnetische, roterende encoders exacte positie-informatie voor een nauwkeurige flessenpositionering… meer informatie.

alors comment pouvons-nous aider les codeurs et les décideurs ambitieux, au Kenya, à rebondir face à des problèmes d'infrastructure?
hoe kunnen we de ambitieuze codeschrijvers en ontwikkelaars in Kenia helpen hun mannetje te staan binnen een problematische infrastructuur?

Essentiellement, ils utilisent du vin(en fait, ils contribuent le plus des codeurs payés pour le projet WINE.).
Hoofdzakelijk gebruiken ze wijn(in feite zijn ze dragen het grootste deel van de betaalde coders voor het WINE project.).

Nous n'avons pas besoin de consacrer du temps à nos propres contrôleurs ou à l'intégration de codeurs.
We hoeven geen tijd te investeren in onze eigen controllers of in de integratie van de encoders".

un dispositif de séparation non ferreux et d'améliorer ainsi sensiblement la flexibilité d'intégration des codeurs dans les systèmes OEM.
niet-ijzerhoudende barrière worden beschermd, waardoor de flexibiliteit voor integratie van de encoders in OEM-systemen sterk toeneemt.