Exemples d'utilisation de Comporter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le système devrait comporter les étapes suivantes.
Les circuits de charge doivent comporter des sectionneurs ou des disjoncteurs.
Ils peuvent comporter un certain nombre de services atomiques.
Comporter les termes"sans solvant" peints de façon claire et visible.
L'alimentation électrique doit comporter les dispositifs de sécurité suivants.
The power supply must be provided with the following safety devices.Je veux me comporter comme Mme Drouet.
I try to behave as if I were Mrs. Drouet.Tu veux te comporter en homme, comportons-nous en homme.
You want to act like men, let's Tu dois te comporter comme si tout était parfaitement normal.
You need to act as if everything is perfectly normal.Que je ne saurais pas me comporter dans une boîte à la mode.
You assumed I couldn't comport myself at a nightspot.Je veux me comporter en adulte.
I want to act like an adult.Oui, c'est exactement comme ça que j'ai envie de me comporter.
Yes, this is exactly how i want to conduct myself.La bouteille de gaz propane doit comporter son propre régulateur haute pression.
Je vous promets de bien me comporter.
À partir de maintenant, je vais me comporter de mon mieux.
I'm gonna be on my best behavior.Il font semblant de bien se comporter.
They are pretending to be on their best behavior.Je vous donnerai encore une occasion de vous comporter comme un professeur.
So I will give you one more opportunity to conduct yourself like a teacher.Tout véhicule de la catégorie M1 doit comporter au moins deux positions ISOFIX.
Any vehicle of category M1 must be equipped with at least two ISOFIX positions.J'ai essayé tellement fort de bien me comporter.
I have tried so hard to be on my best behavior.La canalisation d'arrivée de gaz devra comporter un robinet d'arrêt homologué.
Tu dois me promettre de bien te comporter.
I need you to promise me you will be on your best behavior.
