CONSTRUCTIVEMENT - traduction en Anglais

• constructively
• in a constructive manner

Exemples d'utilisation de Constructivement en Français et leurs traductions en Anglais

au sein de laquelle les sujets de préoccupation peuvent être abordés et traités constructivement et efficacement.
the membership of the Organization with a view to communicating matters of concern and addressing them constructively and effectively.

d'améliorer en permanence le professionnalisme de ses membres et de dialoguer constructivement avec tous les acteurs, dont les pouvoirs publics en premier lieu, afin de défendre une location meublée raisonnée et de qualité.
to continuously improve the professionalism of its members and to engage constructively with all stakeholders, including authorities first to defend a furnished rental reasoned and quality.

l'Union européenne est prête à participer constructivement à la discussion de la question à l'ONU.
the European Union is ready to participate constructively in the discussion of the matter in the United Nations.

tax ruling(ou rescrits fiscaux) entre Etats membres, Xavier Bettel a répété que le"level playing field" était dans une exigence"très importante" alors que le dans le système actuel d'échange sur demande,"certains Etats collaborent moins constructivement et moins activement.
tax rulings between Member States, Xavier Bettel reiterated that a level playing field is a"very important" requirement as the current system provides for the exchange of information on request and"certain Member States do not cooperate constructively or actively.

de s'engager à participer constructivement au processus de préparation et de mise en oeuvre qui suivra.
commit themselves to participating constructively in the preparation and implementation process to follow.

efficacement et constructivement au développement du pays.
effectively and constructively in the development of the country.

de pouvoir s'engager constructivement et efficacement dans le processus politique.
so that it can positively and effectively engage in the political process.

fera tout ce qu'elle peut pour contribuer constructivement à cet égard.
It would spare no effort to contribute positively to the Committee's work.

des autres territoires occupés d'Azerbaïdjan, s'engager constructivement dans le processus de règlement du conflit
other occupied territories of Azerbaijan, constructively engage in the conflict settlement process

Par conséquent, les auteurs sont persuadés que toutes les parties prenantes intéressées devraient être invitées à continuer à participer activement et constructivement aux travaux du Comité spécial en vue de conclure l'élaboration du projet de convention
The sponsors therefore believed that all concerned stakeholders should be invited to continue to participate actively and constructively in the Ad Hoc Committee with the aim of concluding a draft convention

l'Inde a participé activement et constructivement aux négociations.
India has participated actively and constructively in the negotiations.

en envoyant une délégation de haut rang qui a participé activement et constructivement à l'examen du rapport national de l'Iran,
detailed national report and dispatching a high-ranking delegation that actively and constructively participated in the review of Iran's national report

ma délégation a l'intention de continuer de participer constructivement au processus de revitalisation,
my delegation intends to continue to participate constructively in the process of revitalization,

Les titulaires de mandats au titre des mécanismes spéciaux pourraient coopérer utilement et constructivement avec le Conseil de sécurité,
The activities of Special Procedure mechanisms provide opportunities for useful and constructive cooperation with Security Council,

Nous la poursuivrons donc aussi constructivement que possible.
We will therefore be pursuing it as constructively as possible.

Le Gouvernement néo-zélandais entend oeuvrer constructivement à cette fin.
His Government would work constructively to that end.

Travaillé constructivement et productivement dans un esprit ouvert et positif.
Have worked constructively and productively in an open and positive environment.

L'Inde restera engagée activement et constructivement à mener cette entreprise.
India will continue to be engaged actively and constructively in this endeavour.

Cela a limité leur aptitude à contribuer constructivement aux activités du programme.
This has limited their capacity to contribute constructively to programme activities.

Je voudrais remercier les délégations qui ont participé activement et constructivement aux délibérations.
I would like to thank those delegations that participated actively and constructively in the deliberations.