D'INTERAGIR AVEC - traduction en Anglais

• to interact with
• to engage with
• for interaction with
• to connect with
• of dealing with
• to interacting with
• of interfacing with
• to interoperate with

Exemples d'utilisation de D'interagir avec en Français et leurs traductions en Anglais

j'ai hâte d'interagir avec les nombreux membres dans les affaires de notre association.
look forward to interacting with many members on the business of our association.

Le Secrétariat de l'ONUSIDA a produit divers documents comprenant des conseils à l'intention de son personnel sur la manière d'interagir avec la société civile.
The UNAIDS Secretariat has developed various documents that include guidance for its staff on how to engage with civil society.

des institutions nationales et de la société civile désireux d'interagir avec les organes de traités.
national civil society actors willing to engage with treaty bodies.

aux filles des connaissances sur leurs droits de manière à leur permettre d'interagir avec les institutions juridiques;
girls with knowledge of their rights so that they are empowered to engage with legal institutions;

Ces services permettent d'interagir avec les réseaux sociaux ou autres plates-formes externes directement à partir des pages de l'application.
These services permit interactions with social networks or other external platforms, directly from the Application pages.

Le widget Typeform est un service permettant d'interagir avec la plate-forme de collecte de données Typeform, fournie par TYPEFORM S.L.
The Motion Ai Widget is a service for interacting with the Chat live chat platform provided by Motion Ai, Inc.

Consultation à distance en temps réel Permet d'interagir avec le moteur de communications, tant pour afficher l'application
Real time remote query Allows interaction with the communications motor, both for application viewing

Jive permet également à votre équipe d'interagir avec les clients d'une façon personnelle et naturelle.
Jive also lets your team engage with customers in a way that feels personal and authentic.

Permet d'interagir avec les équipements de sécurité sur site tels que des détecteurs de mouvement
Enables interaction with on-site security equipment such as motion detectors

Des normes culturelles ou religieuses interdisant aux femmes d'interagir avec des hommes n'appartenant pas à leur famille, y compris le personnel du centre de vote et les autres électeurs.
Cultural or religious norms that prohibit women from interacting with men who are not relatives, including voting centre staff and other voters.

Correction d'un bug empêchant le joueur d'interagir avec les grandes orgues de la Forêt de Caledon
Fixed a bug that prevented players from interacting with the pipe organs in Caledon Forest

Depuis 2010, l'industrie utilise un nouveau genre de robot capable d'interagir avec les travailleurs en production
Since 2010, industry has been using a new type of robot capable of interacting with workers during production

La maison Saint Laurent n'a cessé d'évoluer et d'interagir avec la société s'affirmant résolument comme un acteur du présent.
YSL Beauty evolves and interacted with society, asserting itself resolutely as a player of the here and now.

Selon votre façon d'interagir avec Shaklee Canada Inc., nous pourrions recueillir de vous divers types d'informations,
Depending on how you interact with Shaklee Canada Inc., we may collect from you various types of information,

Les anticorps empêchent simplement les microbes d'interagir avec leur hôte, entre eux ou avec des microbes apparentés.
The antibodies simply prevent the microbes from interacting with the host, with each other or with close relatives.

Siri, par contre,"se contente" d'interagir avec votre téléphone sur commande vocale et d'accomplir des tâches que vous lui avez demandées.
Siri, on the other hand, is"just" interacting with your phone on voice command and fulfilling the tasks you ask of her.

Vous aurez de nombreuses occasions de poser des questions et d'interagir avec le groupe d'experts qui vous dira ce qu'il voit dans sa boule de cristal!
There will be plenty of opportunity to ask questions and engage with the panel as they peer into the crystal ball!

Si vous voulez augmenter vos chances d'interagir avec les créatures sous-marines gigantesques, visitez autour de la pleine lune,
If you want to increase your chances of interacting with the gigantic underwater creatures, visit around the full moon,

Le fait d'observer et d'interagir avec des experts de sexe féminin améliorait les attitudes des étudiantes vis-à-vis de ces domaines Stout et al., 2011.
Observing and interacting with female experts in these fields improved female students' attitudes about the fields Stout et al., 2011.

Les espèces d'arbres diffèrent dans leur façon d'interagir avec leur environnement eau,
Tree species differ in the way they interact with their environment water