DÉCODEURS - traduction en Anglais

• decoders
• set-top boxes
• receivers
• stbs
• cable boxes
• decoder
• set top boxes
• set-top box
• STB
• set-top-boxes
• décodeurs

Exemples d'utilisation de Décodeurs en Français et leurs traductions en Anglais

dans les années 90 on trouve couramment sur les décodeurs.
in the 90s commonly found on set-top boxes.

Les locomotives équipées de décodeurs pour le système multitrain ne doivent pas être exploitées par la ligne aérienne.
If this model is equipped with a Multi-Train System decoder, it must not be operated with catenary power.

Note: Cogeco se réserve le droit d'accéder à ce type d'information pour fin de support client et de diagnostique sur vos décodeurs numériques.
Note: Cogeco reserves the right to reach this type of information for customer support and diagnostic on your digital receivers.

L‘objectif principal de Comcast était d‘utiliser l‘IPv6 pour les adresses IP des modems-câbles et les décodeurs, avec un minimum de perturbations.
Comcast‘s primary objective was to use IPv6 for the IP addresses of the cable modems and set-top boxes, with minimal disruption.

Si vous cherchez plus d'information sur les décodeurs, veuillez consulter la section Branchement et activation.
If you need further help setting up your digital decoder, please consult our Connection and Activation section.

Des images vidéo d'une seule caméra peuvent être reçues simultanément sur plusieurs décodeurs.- Déterminez la tension de fonctionnement sur le site d'installation.
Video images from a single camera can be simultaneously received on several receivers.- Determine the operating voltage at the installation site.

Il permet de distribuer au maximum deux décodeurs avec un seul syntoniseur
It enables the signal distribution to maximum two Set Top Boxes with Single Tuner

Le processeur ambiophonique numérique de ce système intègre les décodeurs Dolby Digital, Dolby Pro Logic II,
The digital surround processor for this system incorporates the Dolby Digital decoder, the Dolby Pro Logic II decoder,

Système CVC commercial léger; Décodeurs; Lampes;
Light commercial HVAC; Set top boxes; Lamps;

Beaucoup de clients souhaitent savoir quand est-ce qu'arrivera les décodeurs tant attendu MAG350 et MAG352?
Many customers are interested when the long-awaited MAG 350 and MAG352 set-top box will arrive?

Il faudra aussi noter que, par exemple avec TrainController, l'ECoS ne permet pas la programmation des décodeurs.
Another note as well, is that the protocol used by ESU does not seem to support decoder programming at least with TrainController.

La grande majorité des décodeurs est vendue aux ménages: leur collecte n'est
The collection of set top boxes is no longer the responsibility of Canal+ Group

récepteurs satellite, décodeurs numériques et d'autres périphériques de sortie AV.
digital set-top box and other AV output devices.

nous pouvons proposer des supports Bluray et décodeurs dès la sortie du produit.
we can offer Bluray and decoder brackets from the product launch.

II y a deux entrées HDMI disponibles pour une utilisation avec les décodeurs HD, les consoles de jeux
There are two HDMI inputs available for use with HD set top boxes, gaming consoles

Ce mode est idéal pour les appareils multimédia tels que les téléviseurs connectés, les décodeurs et les lecteurs HD.
This mode is perfect for home theater devices such as smart TV, set-top box and HD media player.

Pendant les 12 dernières années, nous avons vendu des milliers de supports décodeurs pour le BeoVision Avant.
Over the past 12 years we have sold thousands of decoder brackets for BeoVision Avant.

gestion des décodeurs….
management of set top boxes….

La nouvelle version utilise la méthode de la tringle qui est utilisée avec tous les autres téléviseurs pour les boîtes décodeurs entre 35 et 120mm.
The new version uses the rod method that is used for all other TVs for decoder boxes between 35 and 120mm in size.

des lecteurs Blu-ray, des décodeurs et bien plus encore.
DVD players, Blu-ray players, set top boxes, and more.