DÉCODEURS - traduction en Danois

• dekodere
• set-top-bokse
• set-top bokse
• dekoder
• tv-modtagerbokse

Exemples d'utilisation de Décodeurs en Français et leurs traductions en Danois

Les décodeurs et les téléviseurs numériques devraient être interopérables de manière à pouvoir installer sur tous ces appareils différents logiciels de filtrage et de blocage.
Set top-boxes og digitale tv-apparater bør være indbyrdes kompatible, således at forskellige filtrerings- og blokeringssystemer kan installeres på dem alle.

La mise en place par les pouvoirs publics d'un régime d'aide en faveur des décodeurs interactifs, et.
Myndighedernes støtteordning til fordel for dekodere til interaktivt tv.

Regarder en direct flux et VOD à partir de votre téléphone Android Mobiles et Décodeurs TV aussi.
Se Live Stream& VOD fra din Mobiles telefon og Android bokse TV Samt.

les gens ont admiré les pixels des jeux vidéo sur les décodeurs.
folk beundrede pixel video spil på tv-konsoller.

Le circuit est réalisé sur les deux circuits de déclenchement D2(K155TM2) et la gestion des décodeurs D1(K155LA3), et la vitesse de commutation sont réglés sur la fréquence de puce du multivibrateur D3(K155LA3).
Kredsløbet er foretaget på de to triggerkredsløb D2( K155TM2) og dekodere forvaltning D1( K155LA3), og skifte hastighed er indstillet på chippen hyppigheden af multivibratoren D3( K155LA3).

Construit avec d'excellents codeurs et décodeurs, il économise votre temps
Bygget med fremragende kodere og dekodere, det sparer dine penge

offrent des performances câblées, solides et fiables pour les appareils tels que les produits de stockage en réseau(NAS), les décodeurs et les consoles de jeu.
pålidelig kablet ydelse til enheder som Network Attached Storage( NAS), set-top-bokse og spillekonsoller.

À l'heure actuelle, nc+ plate-forme utilise déjà le canal d'une manière similaire 38 décodeurs- Il semble y avoir parfois des émissions sportives, quand il n'y a pas d'espace dans les autres canaux.
I øjeblikket nc+ platform bruger allerede kanalen på en lignende måde 38 dekodere- Det synes der til tider sportsudsendelser, når der ikke er plads i de andre kanaler.

lecteurs Blu-ray ou encore décodeurs pour la télévision payante.
spillekonsoller, særskilte tv-modtagerbokse, Blu-ray-afspillere og modtagerbokse til betalings-tv.

à moins de payer des décodeurs et des cartes supplémentaires.
vi betaler for ekstra dekodere og kort.

les terminaux résidentiels et les décodeurs, ainsi que dans les produits et les solutions pour les secteurs de l'énergie et des télécommunications.
terminaler til hjemmet og tv-modtagerbokse samt produkter og løsninger inden for energi og telekommunikation.

les appareils mobiles et les décodeurs de streaming tels que Roku, pour le moins cher possible.
mobile enheder og streaming set-top bokse som Roku, for den absolut billigste mulige mængde penge.

la mesure pourrait conférer un avantage indirect aux producteurs de décodeurs, aux radiodiffuseurs opérant sur des plateformes numériques hertziennes
kan foranstaltningen udgøre en indirekte fordel for producenter af dekodere, tv-operatører, der anvender jordbaserede digitale platforme,

Mais en plus du manque d'Ukrainiens dans les mains des décodeurs numériques et les téléviseurs avec décodeurs avancés ont un autre problème- des trous dans le revêtement uniquement au réseau numérique Zeonbud.
Men ud over de manglende ukrainere i hænderne på digitale set-top-bokse og tv med avancerede dekodere har et andet problem- huller i belægningen kun digitale netværk Zeonbud.

c'est une affaire délicate qui nécessite des décodeurs, des adaptateurs et un tas de bêtises à la limite de la magie noire numérique.
det er en fin forretning, der kræver dekodere, adaptere og en masse nonsens, der grænser op til digital sort magi.

cela peut être utilisé PDVD12 décodeurs pour 32 bits LiveTV,
det kan bruges PDVD12 dekodere til 32-bit LiveTV,

externes dans un environnement entièrement contrôlé en termes de connexions à d'autres séparateurs, décodeurs audio/ vidéo transformée filtres
det kommer til forbindelser til andre splitters til både interne og eksterne filtre, dekodere, uden kræfter med DirectShow merit system,

Rappel, que, récemment,«MTS TV» a la newsletter sur le satellite décodeurs, dans lequel rapporté, qu'avec 10 août paquet de base sera complété par de nouvelles chaînes de divertissement,
Tilbagekaldelse, for nylig" MTS-TV" lavede en udsendelse via satellit set-top-boks, som sagt,, der med 10 Aug grundlæggende pakke vil blive opdateret med nye underholdning kanaler,

toutes les parties et elles subiraient d'importants préjudices économiques, car cette norme ne correspondrait vraisemblablement à aucun des décodeurs dont nous disposons aujourd'hui.
blive påført et stort økonomisk tab, for denne standard ville ingen af de dekodere sandsynligvis opfylde, som vi har i dag.

pour les appareils mobiles, sans oublier les décodeurs et récepteurs dédiés.
for ikke at nævne dedikerede kabelbokse og modtagere.