Exemples d'utilisation de Dans ces types en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
it is important to choose a business partner who has experience with these types of operations.Fait intéressant à noter, les impacts étaient plus importants dans ces types d'entreprises parce que le rendement des travailleurs dans ces environnements n'étant pas exposés à la formation LCE semble se détériorer en qualité au fil du temps c. -à-d.
Importantly, the impacts were larger in these types of firms because the performance of workers La grande majorité des petits agriculteurs se trouvent dans ces types de production et ils jouent un rôle marginal: soit ils perdent leurs
The vast majority of small farmers can be found in these types of production and they play a marginal role:Les taux d'examen des sujets dans ces types de cas, plus de 80%,
The rates of examination for subjects in these types of cases, at over 80%,les pertes de ressources naturelles>> sont expressément inclus dans ces types de pertes.
the depletion of natural resources" are expressly included in these types of losses.XX Installations de gaz naturel liquéfié- L'incitatif à l'investissement accéléré qui se rapporte aux déductions supplémentaires pour les biens qui se trouvent dans ces types d'installations ne pourra être demandé qu'à l'encontre du revenu du contribuable qui est attribuable à la liquéfaction du gaz naturel dans cette installation.
XX Liquefied Natural Gas Facility- The AccII relating to the additional allowances for property at these types of facilities can only be claimed against income of the taxpayer that is attributable to the liquefaction of natural gas Dans ces types de construction, les murs mitoyens
In this type of building, the party wallsLes produits qu'il est possible d'utiliser dans ces types de murs sont SOPRASEAL STICK 1100 T,
pour sa grande expérience dans ces types de dômes au Chili Mantos Blancos,
it had considerable experience with these types of domes in Chile Mantos Blancos,utilisés dans ces types d'événements soient empêchés de manger
used in these types of events are prevented from eatingBien que l'implication du PNUD dans ces types de processus soit encore limitée,
While the engagement of UNDP in these types of processes remains is limited overall,l'idée de la prévention des conflits armés impliquait le développement de la transparence dans ces types d'armements en tant que mesure de confiance destinée à encourager la modération
the idea of preventing armed conflicts also implies developing transparency in these categories of weaponry as a confidence-building factor likely to foster restraint Dans ces types d'enquêtes, il peut être demandé aux économistes d'établir d'abord une corrélation entre la tendance à l'accroissement des importations
In any of these types Les témoignages oculaires dans ce type d'affaires seraient les éléments les plus probants.
Perhaps the strongest evidence in these kinds of cases is eyewitness testimony.Mais je suis rentré dans ce type, il avait l'air different.
But I ran into this guy, he looked different.Mais des études ont fait apparaître des lacunes dans ce type d'action.
However, studies had revealed gaps in that form of response.TP Vision ne peut pas être tenu pour responsable dans ce type de situation.
TP Vision does not bear any responsibility in these sorts of situations.Le tableau 7 montre comment présenter les indicateurs dans ce type de système.
Table 7 shows how indicators should be presented within such a system.Une luminosité très intense est essentielle dans ce type d'application.
High degree of luminosity is required for that type of application.Mon père mets deux balles dans ce type.
My dad puts a couple rounds into this guy.
