Exemples d'utilisation de Dans l'estimation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un sous-paramétrage entraînera des distorsions et des incohérences dans l'estimation des paramètres du système
The cod catches in 4T are not used to estimate the abundance of the northern Gulf of St-Lawrence cod stock 3Pn, 4RS.J Dans l'estimation établie par UK-NAEI, des émissions d'oxyde nitreux(175 Gg actuellement) sont comprises les émissions provenant de tous les sols.
Second, this methodological discrepancy introduced a positive bias in the valuation of ALU shares carried out by Nous sommes très bons dans l'estimation du coût de votre tatouage, mais le prix réel dépendra du temps nécessaire.
We are very good at estimating the cost of your tattoo, but the actual price will depend on the time required.Ces résultats suggèrent que la façon dont la monnaie est introduite dans le schéma d'identification n'est pas neutre dans l'estimation d'un modèle DSGE.
This suggests that tous les nouveaux contrats relatifs à l'infrastructure doivent désormais inclure dans l'estimation des coûts une réserve pour imprévus.
As uniformed officers do not require dedicated office space, Statistique Canada a supprimé ce montant de l'estimation des investissements en R-D, mais l'a conservé dans l'estimation des investissements en logiciel.
Statistics Canada has removed that amount from the R&D investment estimate and retained the amount in the software investment estimate.sont donc prises en considération dans l'estimation des coûts.
are taken into consideration for the cost estimate.statistiquement significatif sur les dépenses en R-D dans l'estimation du MVCE.
qui prennent en compte les émissions naturelles dans l'estimation des concentrations d'ozone.
Etudes globales: un large éventail de résultats Les principales divergences entre les analyses résident dans l'estimation des coûts totaux5 pour une augmentation des températures inférieure à 3.
Global studies: A wide range of results À présent, la mortalité naturelle est un paramètre d'entrée dans l'estimation des recrutements.
Currently, natural mortality is an input parameter to the process of estimating recruitments.L'inflation et les taux de change sont très variables et entraînent de grandes incertitudes dans l'estimation des dépenses futures.
Highly variable inflation and currency exchange rates introduce significant uncertainties into the estimates of future expenditure.elles jouent donc un rôle important dans l'estimation des futures recettes.
ar e therefore important for estimating future revenues.En particulier, le comportement de chacun des États qui prend de telles mesures devrait être pris en considération dans l'estimation de la proportionnalité.
De plus, le niveau d'endettement disponible des entreprises partenaires considéré dans l'estimation de leur juste valeur a été établi avec prudence.
Furthermore, the annual rate of change in estimation.
