DANS LE TERMINAL - traduction en Anglais

• in the terminal
• on the device
• to the set-top

Exemples d'utilisation de Dans le terminal en Français et leurs traductions en Anglais

Dans le Terminal 2, une mini aire de jeu est disponible vers la partie arrière de la jetée C,
In Terminal 2, a mini play area is located towards the rear end of Pier C

je suis resté dans le terminal, et l'ai regardée de loin embarquer avec ses enfants dans l'avion.
I just stayed in the airport, watching her from far away boarding her kids on the plane.

Je suis dans le Terminal 1B au comptoir 494 de l'aéroport de Francfort en vérifiant pour un vol très spécial.
I stand in Terminal 1B at the counter 494 of the Frankfurt airport by checking out for a very special flight one.

Deux civils israéliens qui travaillaient dans le terminal ont été tués par balles par quatre terroristes palestiniens.
Two Israeli civilians employed at the terminal were shot dead by four Palestinian terrorists.

supprimer des symboles dans le terminal, vous pouvez les ajouter depuis de cadre MT4 observation de marché.
remove symbols from the trade terminal- you add or remove them from the MT4 market watch.

Copiez-collez les commandes suivantes dans le Terminal; cliquez sur Entrée après avoir collé chaque commande.
Paste the following commands into Terminal one by one, hitting Return after each command.

L'utilisateur insère sa carte bancaire dans le terminal de paiement et plusieurs options de paiements échelonnés lui sont alors proposées sur l'écran du terminal..
The cardholder inserts a card into the terminal to pay for a purchase and is offered various installment options via the terminal screen.

Dans le terminal, exécutez la commande git config pour trouver le fichier de configuration Git(gitconfig)
In Terminal, run the git config command to find the Git configuration file(gitconfig)

À un moment donné, je me suis isolé, je suis rentré dans le terminal avec la sensation d'être en voyage,
At some point I simply take off and walk into the terminal. It felt

vos branchements électriques avant d'entrer dans le terminal?
your electrical hookups unplugged before arriving at the terminal?

installation fraîche de Xcode, vous devrez aussi ajouter les outils de la ligne de commande en exécutant xcode-select--install dans le terminal.
fresh install of XCode, you will also need to add the commandline tools by running xcode-select--install on the terminal.

Depuis le Terminal 1: suivez les indications"Parking G" dans le terminal.
If you are in the Airport Terminal 1: follow the indicator signs Parking G inside the terminal.

à l'aéroport de Sofia, adressez-vous au kiosque prévu à cet effet dans le terminal des arrivées.
visit the taxi booth within the arrivals terminal to obtain a fair rate.

Chacun d'eux a un bureau dans le Terminal 1(T1) et deux bureaux dans le Terminal 2 T2.
Each company has an office at Terminal 1 Т1 and two offices at Terminal 2 Т2.

Veillez à bien noter l'emplacement du bureau si vous voulez être plus commode pour obtenir la voiture dans le terminal de l'aéroport.
You should unconditionally pay your attention to the location of the office if it is more convenient for you to get the right at the airport terminal.

Arnold Laver achète désormais le bois stocké dans le terminal de SCA au Royaume-Uni.
Arnold Laver now purchases landed stock from SCA's terminal in the UK.

de la porte 63 dans le Terminal A.
at gate 63 in pier A.

Supprimez Parallels Desktop pour Mac à partir du disque dur en exécutant les commandes suivantes dans le Terminal.
Remove Parallels Desktop for Mac from the hard disk by running the following commands in Terminal.

Le port COM1 est également utilisé lors de la mise en mémoire flash du nouveau micrologiciel dans le terminal.
The COM1 port is also used when flashing new firmware to the terminal.

Si la carte de crédit est refusée lorsque vous l'avez glissée dans le terminal, ne retentez pas l'opération.
If the credit card is declined when swiped through the terminal, do not continue to try.