DANS UNE ANCIENNE FERME - traduction en Anglais

• in an old farmhouse
• in a former farm
• in an old farm
• in a former farmhouse

Exemples d'utilisation de Dans une ancienne ferme en Français et leurs traductions en Anglais

Dans une ancienne ferme class e du 19
Placed in an old farm of the 19th century,

Sur le site de M tabief Mont d'Or, ambiance chalet pour 2 chambres d'h tes 3 pis G tes de France am nag es dans une ancienne ferme comtoise.
On the Montabief Mont d'Or site, chalet atmosphere for 2 guest rooms 3 ears Gites de France in an old farmhouse in Franche-Comt.

Cette collection de calèches historiques de différentes sortes est à visiter dans une ancienne ferme.
This collection of historic carriages of different sorts can be seen in a former farmhouse.

Nous vous accueillons dans nos chambres d'h tes dans une ancienne ferme Vosgienne; au coeur de la montagne,
We welcome you in our guest rooms in an old farm Vosges, in the heart of the mountain,

Depuis plus de 20 ans, nous accueillons simplement et agr ablement nos h tes dans une ancienne ferme, dans laquelle nous avons am nag 5 chambres ind pendantes.
For over 20 years, we simply and pleasantly welcome our guests in an old farmhouse in which we built 5 independent rooms.

Le Bed& breakfast De Stolp vous accueille dans une ancienne ferme datant de 1903, située dans le polder de Beemster,
Bed and Breakfast de Stolp is located in an old farm of the year 1903 in world heritage the Beemster

Aménagée dans une ancienne ferme, cette exposition née d'une collection privée d'archives en tout genre, présente de nombreuses facettes de l'histoire régionale.
Set-up in an old farm house, this exhibit was created from a private collection of archives representing the numerous facets of the region's history.

très confortable à monter car il y a peu titubant dans une ancienne ferme restaurée.
very comfortable to climb as there are few stagger in an old farm restored.

aménagé dans une ancienne ferme de 1839.
housed in an old farm from 1839.

Au sud de la Dombes, dans une ancienne ferme rénovée en pisé,
Françoise welcomes you to her renovated farmhouse(earth walls)

aménagé dans une ancienne ferme, le château est le point central de ce verdoyant camping.
a renovated old farm building, this castle is the stately centre of this green campsite.

Le joli restaurant se situe dans une ancienne ferme, point central du camping.
The pleasant restaurant is housed in an ancient farmhouse and is the gathering point on the campsite.

Le B&B est situé dans une ancienne ferme de 1664 dans le concentrique du village de Camerano Casasco.
The B& B is located in a farmhouse in 1664 in the concentric to the village of Camerano Casasco.

Chambres d'h tes dans une ancienne ferme de 1870 en pierres de pays,
Old farm in contry's stones from 1870, renovated in the

Confortable appartement situé dans une ancienne ferme restructurée à 8km de Tavarnelle Val di Pesa
This comfortable apartment is found inside a farmhouse in Tuscany near Tavarnelle Val di Pesa

C'est dans une ancienne ferme rénovée avec goût que nous vous invitons à partager un moment de plaisir pour les yeux et les.
In a tastefully renovated old farmhouse we invite you to enjoy a feast for the eye and the palate.

Le gîte se situe dans une ancienne ferme de pays à qui nous avons gardé son esprit d'autrefois, vielles pierres et poutres apparentes.
The cottage is located in a farmhouse in the country, which it stills maintains the spirit of former times with old stones and beams.

C'est une maison chaleureuse, dans une ancienne ferme, avec des murs en pierres apparentes et des poutres.
It is a warm House, in a farmhouse, with beams and stone walls.

Loaction meublée pour 2 personnes(possibilité de 2 couchages supplémentaires) dans une ancienne ferme rénovée.
Cottage for 2 persons(possibility of 2 additional beds) in a farmhouse renovated Grand Combe Chateleu 4km of Mortlake.

Dans cette maison de vacances installée dans une ancienne ferme, l'espace de vie impose un rythme tranquille,
In this holiday home set in an old farmhouse, the living area encourages a quiet rhythm,