DANS UNE ANCIENNE FERME - traduction en Danois

• i en gammel gård
• på en tidligere gård
• i en gammel bondegård

Exemples d'utilisation de Dans une ancienne ferme en Français et leurs traductions en Danois

Appartement de vacances dans une ancienne ferme(4 appartements en tout)
Ferielejlighed i et forhenværende bondehus( i alt fire lejligheder)

L'établissement confortable est situé dans une ancienne ferme qui a été rénové dans le style ancien..
Den hyggelige Ejendommen er beliggende i en tidligere landejendom, som er blevet renoveret i den gamle stil.

L'établissement se trouve dans une ancienne ferme et possède encore un certain nombre de chevaux,
Beliggende i en tidligere gård og stadig har en række heste,

L'hôtel Diek Op est situé dans une ancienne ferme de Den Hoorn, sur l'île de Texel.
Hotel Op Diek er en tidligere gård i Den Hoorn, som ligger på øen Texel.

Bed and Breakfast style dans une ancienne ferme de Kastrup près de l'aéroport, CPH Chambres disponibles.
Bed and Breakfast med stil på en gammel gård i Kastrup i nærheten av flyplassen, CPH.

Profitez d'un séjour dans une ancienne ferme qui ont été dans la même famille depuis des générations.
Nyt et opphold på en gammel gård som har vært i samme familie i generasjoner.

Installée dans une ancienne ferme, cette maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement paisible dans le village de Nordenau.
Dette pensionat har en rolig beliggenhed på en tidligere bondegård i landsbyen Nordenau.

Œufs frais peuvent être trouvés dans une ancienne ferme très proche,
Friske æg kan findes på en gammel gård meget tæt,

Confortable appartement au dernier étage mansardé dans une ancienne ferme avec sa propre entrée
Komfortabel loftsrum sals lejlighed i en tidligere gård med egen indgang

le Domaine Coutelier propose des appartements modernes et indépendants dans une ancienne ferme du XVIIe siècle.
tilbyder moderne lejligheder med egen forplejning på en gammel gård fra det 17. århundrede.

Description: Le logement a été construit dans une ancienne ferme à la fin de 1800 finement restaurée
Beskrivelse: Boligen er bygget i en gammel gård i slutningen 1800, fin restaureret

Le charme de séjourner dans une ancienne ferme, avec des meubles et accessoires antiques,
Charmen ved at bo i en gammel gård, med møbler og antikke tilbehør,

avec cuisine équipée, dans une ancienne ferme rurale, à 20 minutes des pistes de ski et de Belfort, et à 5 minutes de la base nautique du Malsaucy.
med køkken i en gammel gård, 20 minutter fra skiløjperne og Belfort, og 5 minutter fra sejlads Malsaucy.

Ce bel appartement est situé dans une ancienne ferme de 4 longueurs- près de la forêt
Denne dejlige ferielejlighed finder I i en firlænget gård i udkanten af Aakirkeby- nær skov

Didier se sont installés dans une ancienne ferme dans un petit village entouré de forêts et de moyennes montagnes.
Didier flyttede ind i en gammel gård i en lille landsby omgivet af skove og højland.

Appartement pour 2 personnes dans une ancienne ferme de 1800 avec piscine
Lejlighed til 2 personer i en gammel gård på 1800 med swimmingpool og park,

Ce gîte touristique rural est aménagé dans une ancienne ferme et ses granges, reconstruits de zéro,
Strukturen stammer fra en gammel gård og dens staldene, genopbygget fra bunden, ved hjælp af nogle genbrugsmaterialer,

Troisième de quatre appartements situé dans une ancienne ferme.
Tredje af fire lejlighed beliggende i en gammel gård.

Nos sept gîtes sont situés dans une ancienne ferme.
Vores syv hytter er placeret i en gammel gård.

Vous séjournez dans une ancienne ferme rénovée(1770).
Du bor i en gammel renoveret bondegård( 1770).