Exemples d'utilisation de De rails en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enlevez les rails de la boîte d'accessoires du kit de rails.
Si SQLite est la base de données par défaut de Rails, elle n'est cependant pas adaptée aux applications web où de multiples instances partagent la même base.
If SQLite is the default database of Rails, it is however not suitable for production applications, because une grande quantité de rails furent vendus à un chemin de fer du Salvador en 1950.
a huge quantity of track and supplies were sold to an El Salvadoran railroad in 1950.Une armoire comprend généralement deux paires de rails, l'une à l'avant
A cabinet usually has two pairs of rails- one in frontAvec un total de 100 miles de rails, il relie Port-Alfred à Alma,
With about 100 miles(160 km) of track in total, it reaches ChicoutimiUne section de rails pour le pesage de wagons associée à un tablier en béton pour peser les camions.
A section of rail for weighing En tout, 20 m de rails et boxes, 8 tables
A total over 20 m of rails and boxes, 8 tablesC'était impossible de poser 6 km de rails par jour, impossible de faire déguerpir les joueurs, impossible pour les trains de grimper jusqu'ici.
It was impossible to lay four miles of track a day… impossible to clear out the gamblers… impossible to make engines climb mountains.Selon le nombre de rails, les vantaux peuvent mesurer entre 60 et 160 cm de large.
Depending on the number of tracks, the doors can be from 60 to 160 cm wide.Deux sections de rails ont dû être remplacées à l'endroit où la locomotive
Two sections of rail were replaced at the location where the locomotiveUn conflit d'interprétation peut forcer le composant Active Record de Rails, un environnement de développement web basé sur Ruby,
An interpretation conflict can cause the Active Record component of Rails, a web framework for the Ruby programming language,RODRILL Perceuse à rails 10.40 Pour le perçage économique de profilés de rails dans le domaine de la technique de signalisation
RODRILL Adjuger un contrat pour la fourniture de rails dans le cadre du projet Garage Côte-Vertu STM‑5602-12-16-28.
Awarding les poteaux de 31 m de haut pour la figure en 8 ainsi que quelques sections de rails étaient déjà en place.
tall figure 8 element were complete with some pieces of track also installed.Au Surf, l' ICON ALPHA SERIES réagit bien aux changements de rails et offre un comportement très joueur avec une excellente réactivité.
In the Surfing, the ICON ALPHA SERIES reacts well to the changes of rails and offers a behavior very player with an excellent reactivity.Plus de 400 pieds de rails ont été renversés sur la voie VC-62
Over 400 feet of rail was rolled in track VC-62La structure de support du Desktop Framework 2.0 est formée par une paire de rails sous la planche, en acier peint en argent.
The supporting structure décrivent dans l'espace des figures circulaires grâce à deux niveaux de rails.
follow circular figures in space due to two levels of tracks.290 km de rails ont été posés.
290 km of track have been laid.En 2006, le CN a meulé plus de 16 300 milles de rails son réseau s'étend sur 20 264 milles.
Throughout its 20,264 mile network in 2006, CN ground more than 16,300 miles of rail.
