DE RAILS - traduction en Espagnol

• de raíles
• de carriles
• de rieles
• de vía
• de guías
• de raíls
• de railes
• ferroviarios
• ferrocarriles
• de raíl
• de vías

Exemples d'utilisation de De rails en Français et leurs traductions en Espagnol

La machine peut être utilisée pour différents types de goujons et de rails.
La máquina se puede utilizar para diferentes tipos de perno y pista.

Shig, au moins six mètres de rails.
Shig, a 6 m de las vías, al menos.

Likorall 250 est installé dans un système de rails spécialement adapté avec des points de fixation supplémentaires.
Likorall 250 se instala en un sistema de raíles especialmente adaptado con puntos de fijación extra.

Les systèmes de rails peuvent être construits selon les exigences statiques et de construction, soit en aluminium soit en acier.
Los sistemas de carriles se fabrican en aluminio o acero según los requisitos de estática y constructivos.

L'une conserve encore son ingénieux système de rails au sol, qui permettait de mouvoir le minbar pourvu de roues de la réserve jusqu'à la salle de prière.
Una conserva todavía su ingenioso sistema de raíles en el suelo, que permitía mover el mimbar dotado de ruedas de la reserva hasta la sala de oración.

Avec son système flexible de rails de fondation, Demmeler est le partenaire idéal pour ce fabricant de grues de renommée mondiale.
Con el sistema flexible de rieles de asiento, Demmeler es el socio ideal para el fabricante de grúas reconocido mundialmente.

Ce système est uniquement attaché au plafond par le système exclusif de rails horizontaux et de paliers de REITER qui facilitent le changement rapide de direction des modules.
Este sistema va sujeto al techo únicamente mediante el sistema exclusivo REITER de carriles y rodamientos horizontales, lo que permite un cambiar fácilmente la dirección de los módulos.

Le moteur de levage est installé dans notre système de rails normal et a une capacité de levage de 230kg.
El motor de la grúa se instala en nuestro sistema de raíles y tiene una capacidad de elevación de 230 kg 506 libras.

L'assemblage modulaire du système de rails de fondation vous offre une liberté maximale pour la fabrication de composants qui dépassent la taille normale.
La construcción modular del sistema de rieles de asiento ofrece la mayor libertad posible para la fabricación de componentes que superan las dimensiones normales.

Dans l'établissement d'une entreprise spécialisée dans la fabrication de rails et de composants ferroviaires,
En el establecimiento de una empresa especializada en la construcción de raíles y componentes de ferrocarril,

Par le biais d'un système de rails et d'hydrauliques, un robot place les plateaux dans la zone de séchage.
A través de un sistema de carriles e hidráulicos, un robot coloca los tableros en zona de secado.

affecte à 1.635 mètres de rails.
afecta a 1.635 metros de vía.

le système de rails de fondation convient parfaitement pour la production de composants d'une longueur allant jusqu'à 80 mètres et plus.
capacidad de ampliación modular, el sistema de rieles de asiento está indicado para la producción de componentes de hasta una longitud de 80 metros y más.

Nous offrons un éventail complet de rails pont roulant selon la norme européenne DIN536
Ofrecemos el abanico completo de raíles de puente grúa según norma europea DIN 536

Tendeur hydraulique de rails MIT 120 UR Tweet Le tendeur hydraulique de rails MIT 120 UR a été conçu pour effectuer la soudure aluminothermique du rail en totale sécurité.
Tensor hidráulico de carriles MIT 120 UR Tweet El tensor hidráulico MIT 120 UR ha sido diseñado para la realización en seguridad de la soldadura aluminotérmica de los carriles.

La transmission du mouvement est par chaîne et ils sont tous équipés de rails robustes en aluminium de 3/4 mètres.
La transmisión del movimiento es de cadena y disponen todos de guías robustas en aluminio de 3/4 metros.

L'infrastructure sera douée de rails de longueur globale de 6.200 mètres avec des ventes aux enchères pas inférieures à 750 mètres.
La infraestructura será dotado de raíls de longitud global de 6.200 metros con astas no inferiores a 750 metros.

Durant la même période, 4 600 tonnes de rails sont arrivées- de quoi construire 38 kilomètres de voies.
En el mismo período se recibieron 4.600 toneladas de rieles, suficientes para construir 38 kilómetros de vías.

Installation de systèmes de rails› Toutes les questions et réponses› Questions et réponses› France.
Instalación de los sistemas de raíles› Todas las preguntas con sus respuestas› Q& A› Espana.

Le module est monté sur un châssis stable et il dispose de rails pour le transport sur la face arrière.
El módulo se encuentra montado sobre una base de apoyo estable y dispone en la parte trasera de carriles para transporte.