DEPUIS L'APPLICATION - traduction en Anglais

• from the app
• from the application
• since the implementation
• since the introduction

Exemples d'utilisation de Depuis l'application en Français et leurs traductions en Anglais

Créez vos modèles personnalisés et envoyez les devis à vos clients directement depuis l'application.
Create your custom templates and send quotations to your customers directly from the app.

Depuis l'application de l'Accord de paix,
Since the implementation of the Peace Agreement,

envoyez vos factures par e-mail directement depuis l'application.
send your invoices by e-mail directly from the application.

vous pouvez le faire depuis l'application!
you can do it from the app'!

Depuis l'application de l'Accord de Bonn,
Since the implementation of the Bonn Agreement,

Cette application vous permet aussi bien sûr de préparer la paie, et de procurer à vos portés des bilans pédagogiques générés automatiquement depuis l'application.
This module allows you to prepare payroll, and to provide your contractors with balance sheets, which are automatically generated from the application.

Une nouveauté aussi depuis le profil: vous pouvez maintenant lier/délier vos comptes Facebook et Twitter à votre compte FidMe directement depuis l'application.
Also, from your FidMe profile: you can now link/unlink your Facebook and Twitter accounts to your FidMe account, directly from the app.

Y compris les applications éditées par le Professionnel et accessibles par l'Utilisateur depuis l'Application.
Including the applications published by the Professional which the User can access from the Application.

les mettre sur Facebook depuis l'application.
post them on Facebook right from the app.

Vous pouvez l'utiliser à tout moment pour souscrire à Anghami Plus depuis l'application.
You can use it at any time to subscribe to Anghami Plus from the app.

de jusqu'à 6 images directement depuis l'application.
export up to 6 images in PDF-format directly from the application software.

vous pouvez consulter nos tutoriels vidéo directement depuis l'application.
you can check out our video tutorials directly from the app.

L'analyse partielle ne peut être lancée qu'en mode manuel par l'utilisateur directement depuis l'application installée sur l'appareil mobile.
A partial scan can only be started manually by the user directly from the application installed on the mobile device.

partagez les documents d'étude directement depuis l'application.
share studying material right from the app.

de les envoyer directement depuis l'application.
to send them directly from the application.

réparations demandées, directement depuis l'application.
requested repairs directly from the app.

les nouveaux utilisateurs peuvent s'inscrire directement depuis l'application.
new users can register from the app directly.

Au lieu d'essayer de vous repérer dans le ciel étoilé par vous-même, sélectionnez l'objet que vous voulez observer depuis l'application.
Instead of searching the night sky yourself, you can select which planet or constellation you would like to view from the app.

Certains Services HAPPN sont disponibles depuis l'Application à titre gratuit pour le Membre qui s'engage au respect des présentes CGU, y compris.
Some of HAPPN's services are available on the Application free of charge(apart from connection and telecommunications costs) for Members who agree to comply with these TCOU, including.

Il est également possible de créer depuis l'application des scènes et des programmations diverses.
And you can use the application to create scenes and carry out a range of other programming.