DES CONDITIONS D'EXPLOITATION - traduction en Anglais

• of operating conditions
• exploitative conditions
• conditions of exploitation
• operation conditions
• operational requirements
• operational conditions

Exemples d'utilisation de Des conditions d'exploitation en Français et leurs traductions en Anglais

conduisant l'ensemble de leur famille à travailler dans des conditions d'exploitation.
pushing the entire family to work in exploitative conditions.

Ce modèle peut donc créer des conditions d'exploitation potentiellement dangereuses qui compromettent la sécurité des passagers;
This model, therefore, can result in potentially unsafe operating conditions where passenger safety could be jeopardized;

Les modifications des conditions d'exploitation dans les industries extractives et les vastes réformes opérées dans ce secteur devraient donner une impulsion considérable aux investissements étrangers dans de nombreux pays africains.
Given the changes in the operating environment and the substantial reforms that have taken place in the mining sector in many African countries, a considerable boost to foreign investment seems likely in the sector.

Dans l'UE, la détermination des valeurs limites d'émission et des conditions d'exploitation des installations, qui font partie intégrante de la procédure d'autorisation, repose sur les MTD.
The EU approach to BAT forms the basis for the setting of emission limit values and the operating conditions included in the permitting procedure for installations.

Iv Description des conditions d'exploitation et données correspondantes concernant le poids
Iv description of the operating conditions together with the corresponding data concerning weight

de services fournis dans des conditions d'exploitation devienne socialement inacceptable,
services provided under exploitative circumstances socially unacceptable,

à la lumière d'une meilleure connaissance des gisements d'or et des conditions d'exploitation.
production costs, and with additional knowledge of the ore deposits and mining conditions.

les unités de moindre taille qui peuvent continuer à circuler trouvent dans ce contexte des conditions d'exploitation rentables.
those smaller vessels that are still able to operate find that their operating conditions under such circumstances are profitable.

b de la rareté de la ressource et c des conditions d'exploitation.
scarcity of the resource, and(c) exploitation conditions.

Inc. avant d'installer l'appareil afin de ne pas créer des conditions d'exploitation dangereuses.
Inc. prior to installing the appliance to avoid creating a hazardous operating condition.

quelquefois dans des conditions d'exploitation caractérisée par des salaires inférieurs au minimum légal et par de mauvaises conditions de travail.
work in garment factories, sometimes in sweatshop conditions characterized by subminimum wages and poor working conditions..

des principes de fonctionnement différents, des variables physiques différentes, des conditions d'exploitation différentes, ou le fait d'être produits par des fabricants différents.
different principles of operation, different physical variables, different conditions of operation, or production by different manufacturers, for example.

en raison de l'évolution des conditions d'exploitation ou de l'environnement économique des activités concernées.
mostly due to changes in the operating conditions or the economic environment of their specific businesses.

pour compenser la réduction progressive de la protection des activités maritimes il fallait créer des conditions d'exploitation qui permettent aux sociétés de navigation de devenir compétitives.
the progressive reduction of protection for maritime activities should be counterbalanced by the creation of operational conditions that enabled shipping companies to become competitive.

compte tenu des conditions d'exploitation des signaux.
bearing in mind the operating conditions of the signs.

Réponse de Transports Canada à la recommandation A01-03(novembre 2001) Dans sa réponse du 8 novembre 2001, Transports Canada est d'accord avec le fait que l'évaluation du câblage d'un aéronef devrait être fondée sur des conditions d'exploitation réalistes.
Transport Canada's response to Recommendation A01-03(November 2001) In its response of 08 November 2001, Transport Canada(TC) states that it agrees that evaluation of aircraft wiring should be based on realistic operating conditions.

choisies en fonction des conditions d'exploitation.
are selected on the basis of operating conditions.

souvent dans des conditions d'exploitation inhumaines, qui non seulement compromet l'avenir de ces enfants, mais représente en outre
often in inhumane and exploitative conditions. Such work not only blights the future of the children involved

du droit de renouveler le permis jusqu'à l'épuisement des gisements, et du droit à des conditions d'exploitation juridiques, administratives, financières et fiscales stables, comme elles l'étaient au moment de la délivrance du permis.
2014 The International Institute for Sustainable Development 13 fiscal conditions of exploitation as they were at the time the permit was granted.

sept jours par semaine et dans des conditions d'exploitation extrêmes, alors que la semaine de travail maximum légale se situe entre trente-six et trentehuit heures.
seven days a week and under very exploitative conditions, when the legal maximum work week is between 36 to 38 hours.