THE OPERATING ENVIRONMENT - traduction en Français

• l'environnement d' exploitation
• l'environnement de fonctionnement
• de l'environnement opérationnel
• le contexte opérationnel
• le cadre d'exploitation
• le contexte d'exploitation
• de l'environnement d' utilisation
• le cadre opérationnel
• contexte opérationnel
• les conditions opérationnelles
• les conditions d'exploitation

Exemples d'utilisation de The operating environment en Anglais et leurs traductions en Français

Environmental stability- addresses those external sources of non-conformance that cannot be eliminated in advance, but which are inherent to the operating environment.
La Stabilité de l'environnement est liée aux sources externes de non-conformités impossibles à éliminer d'avance mais inhérentes à l'environnement d'exploitation.

But depending on the operating environment and/or settings,
Toutefois, en fonction de l'environnement d'utilisation et/ou des réglages,

frame dropping may occur depending on the operating environment or DVD video images
une perte d'image peut parfois se produire selon le contexte d'exploitation ou le DVD vidéo utilisé les images

The BIOS Setup Utility is a program that sets up the operating environment for your notebook.
L'utilitaire de configuration du BIOS est un programme qui définit l'environnement de fonctionnement de votre ordinateur portable.

Our members have raised a number of issues where changes can be made to enhance the operating environment of P&C insurers.
Nos membres ont soulevé un certain nombre d'aspects qui peuvent être modifiés afin d'améliorer le cadre opérationnel des assureurs de dommages.

Please ensure that the wire insulation is of the appropriate type for the operating environment.
Veuillez vous assurer que l'isolation du câble est du type approprié à l'environnement de fonctionnement.

Likewise, placing commercial interests above the need to be politically outspoken risks institutionalising problems by unquestioningly accepting the operating environment.
De même, en plaçant des intérêts commerciaux au-dessus du besoin de franc-parler politique, on risque d'institutionnaliser les problèmes en acceptant sans sourciller les conditions d'exploitation.

Steady increases in trade volumes and complexity in recent years have significantly changed the operating environment for the international trading community.
L'augmentation régulière du volume des échanges et de leur complexité ont sensiblement modifié le cadre opérationnel des acteurs du commerce international ces dernières années.

The BIOS Setup Utility is a program that sets up the operating environment for your LifeBook notebook.
L'utilitaire de configuration du BIOS est un programme qui définit l'environnement de fonctionnement de votre ordinateur LifeBook.

Page 32 provides some examples of complexities and uncertainties in the operating environment that will affect how assets need to be managed to deliver services effectively.
Voici des exemples des complexités et des incertitudes liées au cadre de fonctionnement qui auront une portée sur la façon dont il faudra gérer les actifs pour assurer efficacement les services.

reduce speed to a safe level consistent with the operating environment.
ralentissez à une vitesse sûre en correspondance avec l'environnement de fonctionnement.

The BIOS Setup Utility is a program that sets up the operating environment for your STYLISTIC Tablet PC.
L'utilitaire de configuration du BIOS est un programme qui définit l'environnement de fonctionnement de votre PC Tablette STYLISTIC.

Situation assessment may be triggered by cues available in the operating environment or by the decision-maker's expectations of how the situation will unfold.
L'évaluation de la situation peut être déclenchée par des indices présents dans l'environnement opérationnel ou par les attentes du décideur face au déroulement de la situation 96.

In general, the operating environment in PNG is complex
En général, l'environnement opératoire en PNG est complexe

Once formatted, the actual available storage capacity varies depending upon the operating environment typically 10-15% less.
Après le formatage, la capacité de stockage réelle disponible dépend de l'environnement de fonctionnement environ de 10 à 15% de moins.

The programmes relating to horticulture are set out in the Agreement on the operating environment for the horticulture sector
Les programmes relatifs à l'horticulture sont énoncés dans l'Accord sur les conditions de l'activité du secteur horticole

The value shown on the display depends on the operating environment and/or temperature,
La valeur indiquée sur l'afficheur dépend de l'environnement de fonctionnement et/ou de la température,

Source: Agreement on the operating environment for the horticulture sector, Annex I.
Source: Accord sur les conditions de l'activité du secteur horticole, annexe I.

It also provides an assessment of the operating environment in the country, explains investment procedures
En outre, il propose une évaluation des conditions d'activité dans le pays, explique les procédures d'investissement

The operating environment will be affected by global trends,
L'environnement opérationnel sera affecté par les tendances globales;