THE OPERATING ENVIRONMENT in Swedish translation

• verksamhetsmiljön
• omvärlden
• driftsmiljön
• driftmiljön
• affärsmiljön
• verksamhetsomgivningen
• den operativa miljön
• driftsmiljö
• verksamhetsmiljö

Examples of using The operating environment in English and their translations into Swedish

The intention of the development of the operating environment is to offer companies the services they need
Syftet med utvecklingen av verksamhetsmiljön är att kunna erbjuda företagen de tjänster de behöver

The company's own infrastructure can be connected to the service, which makes it possible to mirror the operating environment.
Företagets egen infrastruktur kan anslutas till tjänsten vilket gör det möjligt att spegla driftmiljön.

We have said earlier in our guidance that there are material risks relating to potential changes in the operating environment, including the U.S. tariffs.
Vi har tidigare sagt i våra utsikter att det finns betydliga risker gällande möjliga ändringar i affärsmiljön, medräknat tullavgifter i USA.

Major changes have not occurred in the operating environment, nor have operational risks changed materially from what was stated in the Annual Report.
I verksamhetsomgivningen har inga betydande förändringar skett och risker förknippade med utövningen av affärsverksamheten har inte väsentligt förändrats från det som presenterats i årsberättelsen.

At the same time, development cooperation must be able to renew itself because the operating environment constantly changes and new information becomes available.
Samtidigt bör utvecklingssamarbetet förnyas kontinuerligt eftersom omvärlden förändras och ny information är tillgänglig.

In the present period, it has become necessary to assess whether the operating environment offers sufficient protection to self-employed.
Under nuvarande period har det blivit nödvändigt att bedöma huruvida verksamhetsmiljön erbjuder tillräckligt skydd för egenföretagare.

can also communicate important information about the operating environment in the workshop.
kan också kommunicera ut viktig information om driftsmiljön i verkstaden.

Mandatum Life may give comments to the media regarding matters relating to daily business activities and the operating environment.
Mandatum Life kan till medierna kommentera frågor som berör den dagliga affärsverksamheten och affärsmiljön.

high-level inferences about the operating environment.
slutledningar på hög nivå om driftmiljön.

Improvement of the operating environment for business such as promotion
Förbättring av den operativa miljön för företagande genom att främja

Full-year outlook Major changes have not occurred in the operating environment, nor have operational risks changed materially from what was stated in the Annual Report.
I verksamhetsomgivningen har inga betydande förändringar skett och risker förknippade med utövningen av affärsverksamheten har inte väsentligt förändrats från det som presenterats i årsberättelsen.

Today, it is more important than ever to understand the operating environment, how it impacts the Volvo Group
Det är idag viktigare än någonsin att förstå omvärlden, hur den påverkar Volvokoncernen

Stockmann's timetable for achieving its long-term financial targets will be challenging if the current difficulties in the operating environment continue.
Stockmanns tidtabell för att nå de långsik-tiga ekonomiska målen är utmanande, om de nuvarande svårigheterna i verksamhetsmiljön fortsätter.

stakeholder expectations in the operating environment.
intressegruppernas förväntningar i affärsmiljön.

competencies as well as automate the operating environment.
kompetenser lika gärna som automatisera driftmiljön.

supporting the development of the operating environment and the markets within the field in Finland.
stöda utveckling av den operativa miljön och marknaden för samhällelig investering i Finland.

The operating environment may also affect the operations of Stockmann's tenants
Verksamhetsomgivningen kan även inverka på Stockmanns hyresgästers affärsverksamhet

Changes in the operating environment and the substantial reinvention of our business require new competencies,
Förändringen i omvärlden och den kraftiga förnyelsen av vår affärsrörelse kräver ny slags kunskap,

flexible organisation are key precautionary measures against sudden changes in the operating environment.
flexibel organisation är viktiga sätt att förbereda sig för snabba förändringar i verksamhetsmiljön.

Eventually, the operating environment so that the original code has to be upgraded or thrown away. around it changes enough.
Till slut förändras dess driftsmiljö såpass mycket att den ursprungliga koden måste uppgraderas eller skrotas.