THE OPERATING CONDITIONS in Swedish translation

• driftsförhållandena
• driftförhållandena
• driftsvillkoren
• verksamhetsvillkoren
• driftsvillkor
• de operativa förhållandena
• driftvillkor
• de driftsförhållanden

Examples of using The operating conditions in English and their translations into Swedish

As the overall lifetime of batteries highly depend on the operating conditions, it is also hard to give a clear answer on how long they can actually last.
Som den totala livslängden för batterier mycket beroende på driftsförhållandena, är det också svårt att ge ett klart svar på hur länge de faktiskt kan pågå.

Technical and environmental standards for forest products, which seek to improve the operating conditions for forestry and forest industries inside the Community
Tekniska och miljömässiga normer för skogsprodukter i syfte att förbättra verksamhetsvillkoren för skogsbruk och skogsnäringar inom gemenskapen

In such cases when we do test runs, we simulate the operating conditions to find a pump that can accurately handle the process conditions.".
I sådana här fall gör vi testkörningar- vi simulerar driftförhållandena för att hitta den pump som passar perfekt för de aktuella förhållandena.".

on Legal Affairs aims, in the short-term, to simplify the operating conditions for small European enterprises.
syftar på kort sikt till att förenkla driftsvillkoren för småföretagen i EU.

that, depending on the operating conditions, determines the right fuel quantity
som, beroende på driftsförhållandena, bestämmer den rätta bränslemängden

The operating conditions vary according to the specific application
Driftförhållandena varierar beroende på den specifika tillämpningen,

The Milestone II test must be successfully carried out and the operating conditions must be fully met.
Testet som anges i etappmål II måste utföras med framgång och driftsvillkoren måste uppfyllas till fullo.

The benefits depend upon the type of refrigerant being used in the plant and the operating conditions.
Fördelarna att bero på den typ av köldmedium som används i anläggningen och de operativa förhållandena.

so you need to make a choice based on the operating conditions of the floor covering,
så du måste göra ett val baserat på driftsförhållandena i golvet, personliga preferenser

As a result of the operating conditions, the John Deere SL models offer greasable reel and roller bearings only,
Som ett resultat av driftförhållandena, är John Deeres SL modeller endast försedda med smörjbara lager för klippcylinder

The high-voltage circuit breakers in the power grid have the largest number of operations, and the operating conditions and technical requirements are complex.
Högspänningsbrytare i elnätet har det största antalet operationer, och driftsförhållandena och tekniska krav är komplexa.

the quantity of oil retained by the fertilizer determined under the operating conditions specified, and expressed as a percentage by mass.
hålls kvar av gödselmedlet, fastställt under angivna driftsvillkor och uttryckt som procent av massan.

The operating conditions for rolling bearings in wind turbine gearboxes cannot be compared with those for industrial gearboxes.
Driftförhållandena för lager till växlar i vindkraftverk kan dock inte jämföras med de som gäller för stationära växlar.

they should be selected with reference to the intensity and the operating conditions.
bör de väljas med hänvisning till intensiteten och driftsförhållandena.

An item of access equipment must be inspected at different intervals depending on the operating conditions and load/ frequency of use.
En steganordning måste kontrolleras olika ofta, beroende på driftsvillkor och påfrestning eller frekventering.

depending on the operating conditions.
beroende på driftförhållandena.

and therefore the operating conditions are very broad.
och därför driftsförhållandena är mycket bred.

The Advanced Material Selector enables experienced users to specify the operating conditions in even greater detail.
Funktionen Advanced Material Selector(Avancerad materialväljare) används av erfarna användare för att specificera driftförhållandena ännu mer detaljerat.

Advanced industrial lubricants containing active molecules that adjust to the operating conditions to protect components,
Avancerade industriella smörjmedel innehåller aktiva molekyler som anpassar sig till driftsförhållanden för att skydda komponenter,

It is projected that the operating conditions of next-generation aircraft engine bearings(2030+)
Man kan anta att de driftförhållanden som nästa generations flygmotorlager(2030+)