Exemples d'utilisation de Les conditions d'exploitation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il appartient à l'utilisateur de déterminer l'environnement dans lequel le DLD sera utilisé de manière à choisir l'appareil approprié pour toutes les conditions d'exploitation potentielles, selon les spécif cations du fabricant.
It is the user's responsibility to determine the environment in which the DRD will be used, and to choose a suitable DRD for all potential operating conditions, based on the manufacturer's specifications.complétés pour améliorer les conditions d'exploitation et garantir le statut juridique des exploitations privées.
with a view to improving farming conditions and ensuring the legal status of private présenter la même technologie de cellule de base afin que leurs VPM évoluent de façon comparable lorsque les conditions d'exploitation varient.
be of the same basic cell technology so their VMP will tend to track as operating conditions change.a été en mesure d'influer sur les conditions d'exploitation du microfinancement, ce qu'il a fait de manière efficace.
only one project(supporting five MFIs) had terminal design requirements are almost always driven by the‘unique' operating conditions where waterborne transport Cette loi énonce aussi les principes de la politique de lutte contre la pollution atmosphérique(protéger les êtres humains, les animaux, etc.) et les mesures de précaution à prendre pour limiter les émissions autant que le permettent les techniques et les conditions d'exploitation.
The Law also identifies the principles for air pollution control policy(e.g. protect human beings, animals, etc.) and precautionary approaches limiting emissions by as much as technology and operating conditions will allow.Il n'y a pas de lacune dans la couverture de déclenchement pour toutes les conditions d'exploitation(c. -à-d.,
L'importance relative ne s'applique qu'aux répercussions du changement climatique qui sont raisonnablement susceptibles d'avoir une incidence sur la performance financière ou les conditions d'exploitation d'une société
Materiality is defined to include only those climate change-related impacts that are reasonably likely to affect the financial performance or operating condition of a company and, therefore,Les conditions d'exploitation de l'usine de vêtements Lifeng(丽 锋 服饰 制衣 有限公司),
The sweatshop conditions of Les conditions d'exploitation et de maintenance de l'ouvrage
Conditions for the operation and maintenance of En pratique peuvent être prises en considération les conditions d'exploitation et de rentabilité de la concession d'occupation le chiffre d'affaires pour les restaurants installés dans le Domaine de Versailles
In practice, the conditions of operation and profitability Les conditions d'exploitation et les restrictions applicables à chaque bateau en fonction de sa classe sont fixées par les organes de surveillance technique compétents
The operating conditions and restrictions applicable to each specific vessel, depending on its class, shall be determined by Investir dans la technologie du plancher surbaissé, dans la mesure où les conditions d'exploitation locales le permettent, et appliquer en même temps des mesures destinées à garantir la sécurité de mouvement à l'intérieur des véhicules.
To invest in low-floor technology, whenever the local operating environment makes it feasible and appropriate, with measures to ensure safe movement within vehicles.CNSC staff noted that the operating conditions of Les conditions d'exploitation et de maintenance de l'infrastructure
Conditions for the operation and maintenance of des gaines de protection doivent être soigneusement choisis selon les conditions d'exploitation correspondantes.
materials for thermocouple and protective tube depending on the operating conditions.The rotating cage test has been established as a good laboratory methodology to simulate pipeline operating conditions using a relatively simple procedure References 1, References 2.
