Exemples d'utilisation de Devait payer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mimi devait payer aussi.
l'Iraq devait payer 10% de la partie libellée en monnaie étrangère de tous les paiements dus à Voith.
Iraq was obliged to pay 10 per cent of the foreign currency portion of all payments due le Gouvernement iraquien stipulent que l'Iraq devait payer les frais de retour des employés au Maroc.
the Government of Iraq stipulate that Iraq was due to pay the costs of the workers' travel back l'acheteur a ouvert une L/C, pour laquelle il devait payer des frais administratifs.
the buyer opened the L/C, for which he had to pay an administration fee.la CONCO devait payer Larsen.
CONCO was due to pay Larsen.Il a été notamment convenu que si les troupeaux des éleveurs devaient dévaster une récolte, l'éleveur devait payer une amende à l'agriculteur lésé.
The group also agreed that if herders' animals destroy a farmer's crop the herder has to pay a fine Si pour chacune des OCINs, CORCAN devait payer un prix indument élevé,
À chaque fois qu'une autre personne effectuait une de ces tâches, elle devait payer vingt cruzados au cartographe.
Anytime another person performed these tasks, they should have paid to the cartographer twenty cruzados.renversant la décision que Microsoft devait payer$ 521 000 000$ en dommages-intérêts.
Casimir IV devait payer d'emblée une traite de 6 000 florins au 25 décembre.
Casimir IV was supposed to pay the first installment of 6,000 guilders by 25 December.Je pense que Perenchio était tellement en colère contre nous parce qu'il devait payer de sa garantie de bonne fin.
I think Perenchio was so cross with us because he would had to pay up on his guarantee of completion.la pension qu'il devait payer, mais.
Ou plutôt, nous avons eu de l'argent, qui devait payer pour notre mariage.
Or rather, we had some money, but it was supposed to pay for our wedding.Une dette qu'il devait payer une fois sorti?
debts he would have to repay once he got out?décidé que le défendeur/acheteur devait payer le prix d'achat plus des intérêts.
ordered the defendant/buyer to pay the purchase price plus interest.le vendeur devait payer en espèces dans un nouveau délai convenu.
L'autre avantage de la ville était son statue juridique spécial ca veut dire elle devait payer l'impot directement á pacha de Buda.
Kecskemét had further protection because of its privileged legal status, as it paid taxes directly to the pasha of Buda.La CSFO a fait savoir que, en vertu de la LRR, l'administrateur devait payer aux bénéficiaires des régimes leurs droits à pension.
FSCO indicated that the PBA requires the administrator to pay the entitlement il a décidé que l'acheteur devait payer 70% du prix du contrat.
the Tribunal held that the buyer should be required to pay 70 per cent of the contract price.2,50$ par jour, mais devait payer sa propre nourriture,
$2.50 per day, but had to pay for his own food,
