Exemples d'utilisation de Différée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reports d'alarme L'alarme de fin de durée de vie(EOL) peut être différée pendant 7 jours jusqu'à 4 fois.
comprennent des fonctions d'arrêt automatique et de mise en marche différée.
De ce fait, l'augmentation de l'aide prévue pour la région de Baïdoa est provisoirement différée.
Lors d'une mise en marche différée, l'écran affiche le nombre d'heures qui restent avant le début du programme.
INFUSION DU CAFÉ Remarque: Il n'est pas nécessaire de régler l'horloge pour infuser du café, sauf pour utiliser la fonction d'infusion différée.
BREWING COFFEE Note: It is not necessary to set the clock to brew coffee unless you want to use Delayed Brewing feature 1.Pour désactiver le cycle d'infusion différée, appuyez de nouveau sur le bouton« Delay Brew»;
To deactivate the Delay Brew cycle, press the Voir aux pages 42 et 43 les instructions pour la mise en marche différée d'un cycle de nettoyage.
démarrer automatiquement après une durée de cuisson ou une mise en marche différée.
can be set to turn on automatically after a bake time or delay start.accéder aux fonctions Maintien au chaud et Mise en marche différée.
access Keep Warm and Delay Start functions.cuisson différée et conversion à la convection.
Fast Preheat, Delay Bake and Convection Convert.démarrer le compte à rebours pour la mise en marche différée.
preheating the oven or to start the countdown for Delay Start.Il faudra peut-être sélectionner Régler la minuterie de cuisson pour accéder à l'option de mise en marche différée.
You may need to select Set Cook Timer to access the Delay Start option.l'horloge à DEL permet de régler l'heure d'infusion différée.
handy kitchen clock and allows you to set the Delay Brew feature.Séchage différé(Startvorwahl) 10 Si vous désirez repousser le processus de séchage, une heure différée peut être réglée.
Appuyez simplement sur la touche PLUS pour faire défiler l'affichage jusqu'à la durée souhaitée de mise en marche différée, ou encore pour désactiver cette fonction.
Simply touch the MORE button to scroll through to your desired Appuyez sur le bouton de sélection de l'heure de fin et définissez la durée différée désirée.
Press the end duration selection button and set the delay duration you want.Lorsque la mise en marche est différée, l'affichage indique“H” pour signifier heure,
When delay is selected, the full lit displayLa mise en marche différée peut être utilisée avec la fonction Levée du pain,
Delay Start may be used with the Bread Proof function,Mise en marche différée Si l'on ne souhaite pas démarrer un programme immédiatement, on peut choisir l'option DELAY START mise en marche différée. .
Delay Start If you do not want to begin a cycle immediately, you may choose the Ne pas utiliser la Mise en marche différée pour les aliments nécessitant un four préchauffé
Do not use Delay Start for items that require a preheated oven,
