DIFFÉRENTS PROCESSUS - traduction en Anglais

• different processes
• various processes
• different process
• various process

Exemples d'utilisation de Différents processus en Français et leurs traductions en Anglais

édifié pour répondre aux besoins spécifiques des différents processus.
meet the specific needs of the different processes.

L'utilisation de cartouches de filtre de différents types de tissu filtrant pour permettre un nettoyage efficace des différents processus.
The use of filter cartridges with different kinds of filter cloth allow for efficient cleaning with different processes.

un mécanisme devait être mis au point pour renforcer la cohérence des différents processus.
a mechanism needs to be developed to enhance coherence of the various processes.

Les installations destinées à la recherche ou au développement de produits et de processus garantissent la possibilité de transfert complet des paramètres des différents processus vers les installations de production.
The systems built for research or product& process development guarantee that the respective process parameters are completely transferrable to the production systems.

Et elle répond à la volonté manifestée par les Membres affiliés de participer plus activement aux différents processus de l'Organisation.
And it is in the interest of the Affiliate Members to participate more actively in the different processes of the Organization.

D'autres changements sont actuellement mis au point, et le suivi des différents processus se poursuivra en 1998 et au-delà.
More are being developed and follow-up of the various processes will continue in 1998 and beyond.

Nous avons constaté que la plupart des organisations relient les différents processus en fonction de leurs besoins.
We see organisations link up to different processes depending on their needs.

l'utilisation de systèmes ayant différents processus de gestion de données et différents flux de travail.
the use of systems with different processes for data management and workflow.

ciblé sur les différents processus suivis, un exercice qui allait bien au-delà de la politique harmonisée concernant les transferts de fonds et abordait d'autres questions connexes.
focused on the different processes followed, an exercise that went beyond the harmonized approach to cash transfers modality to include other related issues.

Au lieu d'un remplacement purement technique pour les quelques 10 différents processus, le projet«Procure to Pay(P2P)» avait pour mission de développer une solution simplifiant
Instead of settling for a purely technical solution for at least ten different processes, the"Procure to Pay(P2P)" project was launched to develop a new solution to simplify

Cela requiert en outre la mise en place de structures nationales capables d'entreprendre les différents processus du MAEP qui guideront les parties prenantes en ce qui concerne son utilisation et veilleront à y
It also necessitates the establishment of competent national structures to undertake the various processes of the African Peer Review Mechanism who will guide stakeholders on its application

Troisièmement, le réseau travaillerait sur les questions du ressort de l'OMC et sur les différents processus d'intégration régionale,
Third, the network would work on issues covered by the WTO and the different processes of Regional Integration focusing,

l'Andorre pour geler des fonds ou d'autres ressources économiques liées au terrorisme, il faut séparer les différents processus qui pourraient aboutir au gel de fonds.
freeze the funds or other economic resources linked to terrorism, the various processes that may result in the freezing of funds must be dealt with separately.

L'élaboration et l'application de la politique de publication comporte différents processus et différentes étapes: approbation de la politique de publication;
Development and implementation of the publications policy involves different processes and stages, including approval of the publications policy;

de permettre une traçabilité des différents processus.
to enable traceability of the various processes.

C'est ainsi que la« chaîne de valeur» de toute activité particulière- la valeur ajoutée par les différents processus ou actions à chaque stade de la production- est maintenant régionale
So the“value chain” for any particular business- the value added by different processes or activities at each stage of production- is now regional

nationale du patrimoine urbain doivent être impliqués avec les nouveaux partenaires et les différents processus avec l'argumentation valable
national management of urban heritage need to be involved with new partners and various processes with valid and accurate argumentation,

et en particulier les différents processus d'appropriation de cet espace développés par les sociétés anciennes.
in particular the different processes of appropriation of this space that were developed by ancient societies.

le modèle économique est examiné pour déterminer où dans les différents processus du FEM des problèmes surgissent et doivent être résolus.
the business model is explored to identify where in the various processes of the GEF problems are emerging that need to be solved.

il semble inimaginable d'aborder séparément les différents processus du fonctionnement d'une ville.
it seems unimaginable to approach separately the different processes of a city's operation.