Exemples d'utilisation de Same process en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
In a Kubernetes environment, the same process can be used:
The same process was used for travel for a total sample of 50 travel claims in five I/B/Ps.
La même procédure a été suivie pour les voyages, produisant aussi un échantillon total de 50 transactions issues de cinq I/D/P.Mary uses the exact same process as she did to create the first iteration of her feature.
Marie utilise le même process que celui utilisé pour créer la première itération de sa fonctionnalité.as part of the same process, for the end user markets.
pièces métalliques avec le même procédé, pour les marchés des utilisateurs finaux.I don't understand why I have to go through the same process year after year.
Relevant parts of the TIR Carnet are filled in same process as Customs office of departure A as described on p.6 of this brochure.
Remplir les parties appropriées du Carnet TIR même procédure qu'au bureau de douane de départ A décrite en p. 6 de cette brochure.types are produced worldwide, cement production follows essentially the same process, as described below.
le monde sont de divers types, mais on les obtient par le même procédé, qui est décrit ci-après.whether the members of the National Council of the Judiciary would have to undergo the same process.
les membres du Conseil national de la magistrature devront se soumettre à la même procédure.The Aquatic Animals Commission agreed to follow the same process for the Aquatic Manual.
La Commission des animaux aquatiques a décidé d‘adopter la même procédure pour le Manuel aquatique.Registration and obtaining legal personality may be- but are not necessarily- the same process in different legal systems.
L'enregistrement et l'obtention de la personnalité morale peuvent être(mais ne sont pas nécessairement) la même procédure dans différents systèmes juridiques.Syria to become part of that same process in order to ensure the success of the indirect negotiations undertaken under the auspices of Turkey.
Italian Pasta from Amway is made using the same process as for gourmet pasta.
Les pâtes italiennes proposées par Amway sont fabriquées en utilisant les mêmes procédés que pour des pâtes haut de gamme, dans le respect des normes les plus strictes.Repeat the same process for the other end of the tool, maintaining the proper paper tension.
Effectuez les mêmes démarches sur l'autre bout de la machine en maintenant une tension de papier adéquate.The same process was happening throughout the West Bank
Le même phénomène se produit dans l'ensemble de Making yogurt from pasteurized milk is the same process as pasteurized cream.
Faire du yaourt avec du lait pasteurisé est le même procès que faire de Repeat the same process with the bottom rail
Répétez ensuite les mêmes étapes avec Every Integrity First priority undergoes the same process, providing a collaborative approach to continuous improvement.
Chaque priorité est soumise au même processus, gage d'une approche collaborative vers une amélioration continue.Securethe tine block to the rack using the same process and be sure to snap the clipsback in place.
Fixez les blocs au panier selon le m_me proc6d6 en vous assurant de bien enclencher les attaches.The increase in the number of part-time workingwomen may have resulted from this same process, although the same thing has also happened to the male labor force.
L'augmentation We offer farmers charcoal powder made using the same process(Biochar), which fertilises sandy soil and helps it retain more water.
Pour les cultivateurs, nous proposons de la poudre de charbon issue du même processus(Biochar) qui fertilise les sols sableux tout en augmentant leur capacité de rétention.
