SAME PROCESS in Polish translation

• ten sam proces
• tego samego procesu
• tym samym procesie
• jednego procesu

Examples of using Same process in English and their translations into Polish

The human life undergoes the same process.
Podobny proces zachodzi także w ludzkim życiu.

This same process of oxidation causes skin wrinkling and aging.
Ten sam proces utleniania powoduje powstawanie zmarszczek i starzenie siÄTM skÃ3ry.

This is applied using the same process as with number 4.
To jest stosowane w takim samym procesie jak w liczbie 4.

But it is the same process as when I perceived the sound of pots before.
Ale jest to taki sam proces jak kiedy postrzegany dźwięk garnków wcześniej.

The same process occurs with our efforts to gain emotional health.
Taki sam proces ma miejsce w przypadku wysiłków w kierunku uzyskania zdrowia emocjonalnego.

Now, you can repeat the same process with Facebook Messenger as well.
Teraz, sam proces można powtarzać jak również z Facebook Messenger.

Soon afterwards, the same process repeated itself.
Wkrótce proces ten powtórzył się.

And you can use this same process?
I można użyć tego samego procesu?

Using the same principle, I was able to mathematically perform the same process with the watermark.
Używając tej zasady, wykonałem matematycznie ten proces ze znakiem wodnym.

Mayan peoples went through the same process at later times.
ludy przeszedl samego procesu w pózniejszych czasach.

Your two friends will be undergoing the same process.
Twoi przyjaciele będą podani temu samemu procesowi.

The same process, but at an accelerated pace,
Ten sam proces, ale w przyspieszonym tempie,

They secrete toxic products to induce the same process that would normally occur inside the phagosome. Sources.
Secrete toksycznych produkty nakłaniać ten sam proces ktÃ3ry normalnie zdarzał siÄTM wÅ›rodku phagosome.

can be run transparently, the mixing of the two types of code within the same process is not allowed.
zupełnie przezroczysty dla użytkownika, niedozwolone jest mieszanie kodu obydwu typów w obrębie jednego procesu.

The same process applies for the return journey from the airport to the parking at the airport.
Ten sam proces dotyczy w drodze powrotnej z lotniska do parkowania na lotnisku.

We can take this form and use the same process to generate three-dimensional structures,
Używając tej formy i tego samego procesu, możemy tworzyć kształty trójwymiarowe.

Unfortunately, the same process is partly responsible for the erosion of monuments
Niestety, ten sam proces jest częściowo odpowiedzialny za zniszczenia pomników

Ray currently buys fish feed made with the same process, but the fish meal is cooked into a powder.
Ray obecnie kupuje ryby paszy, wykonane z tego samego procesu, ale mączka rybna jest gotowane w proszku.

By the same process decorating a bathroom It can bring you a real pleasure,
W tym samym procesie dekorowanie łazienkę To może przynieść Ci prawdziwą przyjemność,

It is the same process when working with title/description boxes in Storyboard Layouts, too.
Jest to ten sam proces podczas pracy z tytułami/ opisami w układach Storyboard Layouts.