SAM PROCES in English translation

• process itself
• trial itself

Examples of using Sam proces in Polish and their translations into English

Przecież to nie ważne rybaka okoliczność połowu, ale sam proces jest.
After all, this fisherman's important is not the fact of the catch, but the process itself.

Choć prace prowadzono początkowo na próbkach indonezyjskich, sam proces ma charakter uniwersalny.
Although work was initially carried out on Indonesian samples, the process itself is universal.

Jednak nawet niektórzy daters Online Zobacz sam proces i osoby napotykają na tych stronach nieco negatywnie.
Yet even some online daters view the process itself and the individuals they encounter on these sites somewhat negatively.

Sam proces orientalnego ceremoniału rasul podzielony jest na kilka etapów,
The process itself oriental Rasul ceremony is divided into several stages,

Rosną koszty dojazdu do Klientów, a sam proces staje się bardzo czasochłonny i uciążliwy.
The costs of travel to the Customers are rising, and the process itself becomes very time-consuming and burdensome.

Sam proces, podczas którego można uzyskać pożyczkę,
The process itself, during which you can get a loan,

Sam proces jest ważny:
The process itself is important:

wybór materiałów do malowania i kolorowania Sam proces bezpośrednio.
the choice of materials for painting and coloring process itself directly.

Ale jesteśmy na dobrej drodze, by ruszyć z nim na wiosnę 2020 roku. Sam proces potrwa około 10 tygodni.
The trial itself will take about ten weeks, That's everything. but still on track for a Spring 2020 start.

ruszyć z nim na wiosnę 2020 roku. Sam proces potrwa około 10 tygodni.
a Spring 2020 start. That's everything. The trial itself will take about ten weeks.

Nadal prowadzony jest ten sam proces w przypadku Tunezji,
Meanwhile, the process with Tunisia is still underway,

Po drugie, sam proces obserwowania pulsacji
Secondly, the very process of observation of pulsation

Sam proces włączania reflektorów,
The very process of turning on the headlights,

Sam proces księdza, jego zdolność do mówienia,
The very process of the priest, his ability to speak,

Sam proces tworzenia żydowskich dzielnic mieszkaniowych(gett)
The very process of creating Jewish residential districts(ghettos)

oraz jak ten sam proces był i jest wciąż aktywny na przestrzeni ludzkiego doświadczenia w tworzeniu i nieustannym poszerzaniu języka.
and how this same process has been active, throughout human experience, to create and continuously expand language.

Jeśli chodzi o zresetowanie urządzenia z systemem Android, sam proces przynosi mnóstwo zmartwień.
When it comes to resetting your Android device, the process itself brings a lot of worries.

Najnowocześniejsze sposoby przygotowania ciała na nadchodzące porody mogą znacznie ułatwić sam proces.
The most modern ways of preparing the body for the upcoming birth can greatly facilitate the process itself.

Wszystkie inne ustawy, nad którymi pracowało Song& Kim, przechodziły przez ten sam proces.
Had to go through the same process. All the other bills that were adjusted by Song& Kim.

Sam proces IncrediMail do Windows Mail migracja jest raczej prosty w kategoriach konwersji formatu,
The very process of IncrediMail to Windows Mail migration is rather simple in terms of format conversion,