Exemples d'utilisation de Divisés en deux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sous-bande A Les canaux RF de la sous-bande A sont divisés en deux groupes, comme il est indiqué dans les paragraphes suivants.
Sub-band A The RF channels of the sub-band A are subdivided into two groups as outlined in the following paragraphs.Au Cambodge, les établissements pénitentiaires sont divisés en deux catégories: il existe trois centres correctionnels nationaux
The prison system in Cambodia is classified into two categories: there are three national correctional centres,à la diversification de la population peuvent être divisés en deux catégories: les défis socioéconomiques
an increasingly diverse population may be categorized in two main areas- socialautres cnidaires sont divisés en deux groupes: les protostomes et les deutérostomes.
nous proposons des cartes conçues pour 32 joueurs, divisés en deux équipes.
the maps are designed for 32 players split into two teams.L'apparence du fractionnement de marchés aurait pu avoir été évitée si l'agent de passation des marchés avait consigné les raisons pour lesquelles les marchés ont été divisés en deux.
The appearance of contract splitting may have been avoided if the contracting officer had documented the reasons why these requirements were split into two.qui sont divisés en deux niveaux.
which are split into two levels.Les participants ont été divisés en deux équipes(fonctionnaires représentant les ministères concernés),
Les membres du Cabinet étaient divisés en deux, onze d'une part et dix de l'autre, avec Khalq dans la majorité.
Au XIIe siècle, les sébastes sont divisés en deux catégories: les simples sébastes
The sebastoi were further divided in two groups: the simple sebastoiCeux-ci sont divisés en deux principaux groupes:
They are divided in two main groups:Nos principaux produits sont divisés en deux catégories: daim végétalien,
Our main products are divided in two categories: vegan suede,Les effets utilisés pendant le mixage sont divisés en deux grandes catégories: les effets séquentiels
The effects that can be applied Ses monuments divisés en deux par le fleuve Guadalquivir vous feront sentir la grandeur de cette ville.
Les modes d'action des fongicides peuvent être divisés en deux grandes catégories: les fongicides unisites et les fongicides multisites.
Fungicides can be divided in two categories: unisite and multisite fungicides.Il est constitué de neuf critères, divisés en deux grands segments- les instruments d'habilitation
It is composed of nine criteria, categorized into two broad segments- EnablersAux termes de cette loi, le Collège compte 22 membres divisés en deux jurys, dont l'un regroupe les membres néerlandophones
Under this law the College has 22 members, who are divided into two juries, one jury for Dutch-speaking,Arbre d'hélice mélangeur en général sont divisés en deux types: Co-Axial mélangeur
Propeller Shaft Mixer generally are divided in two kinds: Co-axial mixerla Norvège ont été divisés en deux royaumes distincts par le traité de Kiel.
Denmark-Norway was broken up into two separate kingdoms via the Treaty of Kiel.un total théorique de 42 officiers et 602 hommes divisés en deux escadrons.
