Exemples d'utilisation de Encore beaucoup plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
nous sommes encore beaucoup plus susceptibles de penser au prix,
we are still much more likely to think about price,Mais il y a encore beaucoup plus à faire, aussi bien au sein des syndicats que dans la société dans son ensemble.
But there is still a lot more to be done- both in unions and in wider society.Buckingham Palace et encore beaucoup plus.
le milieu culturel qui entoure la cour est encore beaucoup plus convaincant, beaucoup plus élégant que l'épée des samouraï.
the cultural milieu that surrounded the court was still much more persuasive, Oui, Wiz peut se faire ça et encore beaucoup plus avec un contrat en septembre.
Yeah, Wiz could make that back and la création de contenu est encore beaucoup plus coûteuse.
as the content creation is still much more expensive.38 millions de personnes sont employées directement dans la pêche et encore beaucoup plus dans les divers stades de transformation42.
Sans lui, le problème créé par le conflit dans la région aurait des conséquences sociales et politiques encore beaucoup plus lourdes.
Without UNRWA, the social and political consequences of the refugee problem created by the conflict in the area would be considerably more intractable.En outre, quelque 300 espèces d'algues bleu-vert ont déjà été trouvées en Belgique et l'on s'attend à en découvrir encore beaucoup plus.
In addition, some 300 species of blue-green algae have been found in Belgium, and many more are expected to be discovered.En outre, le problème de la pauvreté, qui existe dans tous les pays du monde, est encore beaucoup plus aigu en Afrique.
Furthermore, the problem of poverty prevalent in all countries of the world is far more acute in Africa.montres et encore beaucoup plus.
watches and many more.Le taux d'alphabétisation est passé de 18% à l'époque de l'indépendance à 52%, mais il faudra faire encore beaucoup plus.
The literacy rate had risen from 18 per cent at independence to 52 per cent, but much more remained to be done.j'en vivrai encore beaucoup plus.
will live many more beyond this day.j'ai constaté qu'il y avait encore beaucoup plus à apprendre.
after all this information had landed, I learned that there was even a lot more to learn.des crayons et encore beaucoup plus, et en cas de besoin on peut les rouler sans problème de A à B,
Bien sûr, il y a encore beaucoup plus à observer au Géoparc mondial UNESCO de Stonehammer,
Of course, there is much more to be observed at the UNESCO Stonehammer geopark,qu'il fallait faire encore beaucoup plus pour réduire la pauvreté et créer des emplois.
the Ouagadougou summit commitments, a lot more needs to be done to alleviate poverty and create jobs.Si cette blessure n'est pas abordée ouvertement afin de la"nettoyer" et de la"désinfecter", elle tend à s'empirer- ce qui rend alors la résolution des problèmes de fond encore beaucoup plus difficile.
If that wound is not addressed and"cleaned", it tends to get worse- making much more difficult to re- solve the issues of substance.la bande passante moyenne est encore beaucoup plus limitée qu'en Europe
bandwidth on average is still far more limited than in Europeronds de la Meuse, ses églises historiques et encore beaucoup plus.
historical churches and a lot more.
