ET DE LA VUE - traduction en Anglais

Les clients auront la possibilité de se relaxer dans le grand jardin en profitant du très bel espace à l'extérieur et de la vue sur les collines.

Clients have the possibility to relax in the spacious garden enjoying the outdoor areas and the views onto the hills.

Acide zolédronique pour injection doit être gardé hors de la portée et de la vue des enfants et des animaux domestiques.

Zoledronic Acid for Injection must be kept out of reach and sight of children and pets.

tous les autres médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

all other medicines out of the reach and sight of children.

économique de voyager et vous profiterez des paysages et de la vue durant votre trajet.

you will get to see the scenery and sights as you come in.

Profitez des bosquets en fleurs et de la vue sur la nature lors des journées pluvieuses sous le gazebo.

Enjoy the flowering groves and the view of nature on rainy days under the gazebo.

du sens commun et de la vue.

of the commonsense and of sight.

Ainsi, les maisons voisines ont l'avantage de profiter au maximum de l'ensoleillement et de la vue.

This has the advantage that they block as little sunlight and views from the surrounding buildings as possible.

vous pouvez ouvrir l'auvent complètement pour profiter pleinement de la lumière du soleil et de la vue.

you can fully open up the awning to make the most of the sunshine and views.

Il est également courant qu'il y ait des bateaux amarrés dans la zone en raison de la tranquillité des eaux et de la vue spectaculaire sur la côte.

It is also the most common anchoring point in the area, as the sea is very calm and the views from the coast are spectacular.

de la brise et de la vue, sans avoir à supporter les insectes.

the treeze and views without annoying insects.

Liste Groupe de construction/ pièce Affiche une liste des objets qui ont été trouvés en fonction du réglage de l'objet et de la vue.

Assembly/component list Lists the objects which are found according to the setting of object and elevation.

La distribution des fenêtres, 4 400 en tout, a été l'objet d'une étude attentive en tenant compte de l'exposition à la lumière naturelle et de la vue offerte.

The distribution of the building's 4,400 windows was carefully studied to take into account exposure to daylight and views.

Le complexe d'appartements situé sur le boulevard d'Egmond aan Zee est doté d'un équipement moderne et de la vue sur la mer d'un grand balcon protégé du vent.

The apartment complex at the boulevard of Egmond aan Zee offers modern amenities and a view of the sea from the spacious and wind protected balcony.

Le télencéphale reçoit les signaux sensoriels de l'odorat dans le lobe olfactif et de la vue dans le lobe optique,

Various parts of the cerebrum process sensory input, such as smell in the olfactory lobe and sight in the optic lobe,

Pour ajouter au plaisir de profiter de l'ambiance et de la vue magnifique depuis la terrasse du restaurant Langusto,

Enjoy the atmosphere and the view from the fantastic terrace of theLangusto restaurant and try some of

du goût et de la vue pour qualifier un vin

taste and sight in order to recognize a wine,

De la grande terrasse sur le restaurant Marina, vous pouvez profiter de notre grand variété de cocktails et de la vue de notre piscine lac,

From the large terrace on the Marina restaurant you can enjoy our wide range of cocktails and the view of our themed lake pool,

comportent des évaluations des conditions d'hygiène, des examens annuels de l'ouïe et de la vue et des contrôles dentaires.

include checks in respect to hygiene, hearing and vision and annual dental checks.

vous attendent pour profiter des moments de détente privilégiée et de la vue.

waiting for you to enjoy privileged moments of relaxation and sight.

Profitez de l'espace(environ 43 m²) et de la vue sur le lac Léman depuis votre terrasse privative: tout ici est réuni pour que vous savouriez le calme des lieux.

Make the most of the spacious suite(approximately 43 sqm) and the views over Lake Geneva from your private terrace: everything is set for a peaceful stay.