ET DE SON PROGRAMME - traduction en Anglais

• and its programme
• and its program

Exemples d'utilisation de Et de son programme en Français et leurs traductions en Anglais

les États de la CARICOM attribuent une grande importance à la prompte application de la Déclaration de Durban et de son Programme d'action et soutiennent le travail réalisé à cet égard par le Haut Commissaire des Nations Unies pour les droits de l'homme,
the CARICOM States attached great importance to speedy implementation of the Durban Declaration and its Programme of Action; and it endorsed the work being done by the Office of the United Nations High Commissioner on Human Rights,

Afin de présenter les travaux réalisés par le Bureau dans le cadre de l'ICG et de son programme sur les applications des GNSS,
To present the work of the Office in the framework of ICG and its programme on GNSS applications,

dans le cadre de son dialogue avec les États Membres et de son programme de visites de pays.
through his dialogue with Member States and his programme of country visits.

Afin de présenter les travaux particuliers du Bureau réalisés dans le cadre de l'ICG et de son programme sur les applications des GNSS,
To present the specific work of the Office in the framework of ICG and its programme on GNSS applications,

qui s'est réuni plusieurs fois pour faire le bilan de la Stratégie de l'Union africaine/NEPAD et de son programme d'action, se consacre à soutenir les efforts de l'Union africaine,
which has met several times to review the development of the African Union/NEPAD strategy and its programme of action, aims to support the efforts of the African Union,

Présentation de la CC Métro et de ses programmes à la conférence Real Corp,
Presentation of the CC Metro and its programmes at Real Corp Conference,

Des renseignements supplémentaires au sujet de Mesures Canada et de ses programmes sont présentés dans le site Web à l'adresse http: //mc.ic.gc. ca/.
For more information regarding Measurement Canada and its programs, visit our website located at http://mc. ic. gc. ca/.

Portée et méthodologie L'évaluation du Centre de recherche EME et de ses programmes portait sur la période située entre les exercices 2012-2013 et 2016-2017 inclus.
Scope and Methodology The evaluation of the EME Research Centre and its four programs covered the period from fiscal year 2012-13 to 2016-17 inclusive.

Une évaluation du Conseil en tant qu'institution et de ses programmes a donné lieu à une recommandation tendant à élever le Conseil au rang de commission.
An evaluation of NCC as an institution and its programmes has been carried out with a recommendation to have NCC elevated to the level of a commission.

Le rapport du Secrétaire général souligne l'importance d'un renforcement de l'ONU et de ses programmes d'action ainsi que de l'apport de nouveaux changements.
The report of the Secretary-General stresses the importance of strengthening the United Nations and its programmes of action and of bringing about additional changes in future.

de ses attributions et de ses programmes.
its mandates and its programmes.

pris en compte comme le fondement du cadre décennal et de ses programmes.
recognized as a sound basis for the 10-year framework and its programmes.

Le retour qui m'est parvenu montre que malgré la solidité de WANO et de ses programmes, des améliorations sont encore possibles dans le domaine de la cohérence
The feedback I have received has shown that although WANO and its programmes are strong, there is still room

du plan de travail à long terme du Groupe de travail et de ses Programmes.
to discuss the future priorities and long-term work-plan for the Working Group and its programmes.

au grand public de l'information continue au sujet de leur système de soins de santé et de ses programmes et services.
the broader public ongoing information about their health care system and its programs and services.

Dans ce processus, l'utilisation du logo INFOLIT à côté des autres éléments distinctifs de votre marque peut vous aider à construire une image solide de votre bibliothèque et de ses programmes de développement de compétences en recherche d'information.
In this process, the use of the IL logo, along with the other elements of your brand, can help you build a solid image of your library and its programs addressed to develop information competencies.

Enquête auprès des clients Un sondage en ligne des clients du Centre de recherche EME issus du secteur privé a été réalisé pour évaluer les retombées du centre et de ses programmes sur les clients et les collaborateurs industriels.
A web-based survey of EME's private sector clients was conducted to assess the impacts that EME and its programs have had on industry clients and collaborators.

au soutien de l'école et de ses programmes.
promote the sustainability of the school and its programs.

assure la participation pleine et effective de ces derniers à la définition de ladite politique et de ses programmes et projets.
effective participation of indigenous peoples in the formulation of this policy and its programmes and projects.

des ressources au Comité 1540 dans le cadre de ses travaux et de ses programmes, y compris, dans la mesure du possible,
resources for the work of the 1540 Committee and its programmes, including, to the extent possible,