EXPANSION CONTINUE - traduction en Anglais

• continued expansion
• continuous expansion
• ongoing expansion
• continued growth
• steady expansion
• continuing expansion
• continual expansion

Exemples d'utilisation de Expansion continue en Français et leurs traductions en Anglais

L'objectif de la Société est d'assurer une expansion continue du programme, notamment en termes de nombre de membres nommés par les membres institutionnels
The objective of the Society is to ensure a continued growth of the programme, particularly in terms of the number of Fellows nominated by Institutional Members

INOXPA aura les capacités nécessaires grâce à son expansion continue et sa croissance pour être l'un des leaders dans le secteur alimentaire.
INOXPA will have the necessary capacities for its continuous expansion and growth and to be one of the leaders in the food sector.

Ce phénomène s'est accompagné d'une expansion continue des prêts ruraux accordés par les institutions financières publiques aux entreprises municipales
This phenomenon was accompanied by a steady expansion of rural lending from state financial institutions to TVEs, from 17 per

le marché de la construction des moules et j'ai cherché une aire offrant assez de place pour une expansion continue.
making market offered and looked for a site that provided enough space for continuous expansion- and found it in Wolfurt.

professionnel en raison de l'activité des entreprises expansion continue, contraction, ouverture et fermeture.
occupational levels due to business‘churn' continual expansion, contracting, opening and closing of enterprises.

à un rythme plus susceptible d'être maintenu après les huit années d'expansion continue qui ont suivi la crise économique
to continue in 2018, though at a more sustainable pace after eight years of steady expansion following the 2009 economic

Cette lacune, associée au jeu de forces internes qui tendent à une expansion continue du système du marché,
This deficiency, coupled with the impact of internal forces which push for the continuing expansion of the market system,

En 1998, son expansion continue avec la conquête de nouveaux marchés en Bulgarie,
Since 1998, it has further expanded through acquisitions of new cement works in Bulgaria,

biodiesel) poursuit une expansion continue en France depuis près de 20 ans
also known as biodiesel, is continuously expanding in France for the last 20 years

Dans les pays en transition, une croissance soutenue ne peut être assurée que si elle repose sur une relance de la formation de capital fixe et une expansion continue des exportations qui, avec la stabilisation financière
Sustained growth in the transition economies can only be assured if it is based on a recovery of fixed investment and a continued expansion of exports; along with financial stabilization

Vu leur expansion continue, il faut que l'ONU se rende mieux à même d'évaluer les situations de conflit, de planifier efficacement
The continuous expansion of peacekeeping operations required the United Nations to improve its capacity to assess conflict situations,

l'application des nouveaux paramètres retenus par le Conseil d'administration lorsqu'il a opté, conformément à sa décision 98/2, pour une expansion continue des ressources autres
UNDP will concentrate on measures leading to the region's compliance with the new parameters that accompany the Executive Board's support for continued expansion of non-core resources

Surpêche Après cinq décennies d'expansion continue de la pêche mondiale,
Overfishing After five decades of continuing expansion of global fishing,

la commune connait une expansion continue et un essor démographique qui se poursuivra d'année en année en raison de l'attrait du bord de mer,
the commune has expanded continuously and the population has increased year on year drawn by its seaside location,

développer le secteur de la microfinance et permettre ainsi son expansion continue.
developing the microfinance sector so as to allow its continuous development.

W M archés émergents: expansion continue en Amérique latine
W emerging markets: continuing expansion in Latin America

décourage les exploitants d'investir dans la technologie de traitement des eaux et se traduit par une expansion continue des bassins de résidus.
discourages operators from investing in water treatment technology and results in the continued growth of tailings ponds.

qu'à l'injection de ressources supplémentaires dans l'économie rurale au moyen d'une expansion continue des services sociaux et de l'infrastructure.
as well as the injection of new resources into the rural economy through the continued expansion of social services and infrastructure.

notamment du fait de la présence de colonies israéliennes et de leur expansion continue.
constant tension is the presence and unrelenting expansion of Israeli settlements.

Plusieurs forces sont en place et devraient permettre une expansion continue du marché.
There are market drivers in place that should allow for continued market expansion.