FORCE COMBINÉE - traduction en Anglais

• combined force
• combined strength
• combined forces

Exemples d'utilisation de Force combinée en Français et leurs traductions en Anglais

d'analyse vous permet de valoriser la force combinée de toutes vos sources de données, vous révélant des tendances insoupçonnées
analysis tools you can unleash the combined strength of all of your data sources allowing you to reveal hidden trends

Comptez sur la force combinée de notre équipe dévouée,
Rely on the combined strength of our dedicated team,

Humbert prit la tête d'une force combinée d'environ 2 000 Français
line of withdrawal, Humbert took a combined force of about 2,000 French and Irish on 26

Elle opposa une colonne de soldats britanniques sous le commandement du colonel Henri Bouquet et une force combinée de guerriers lenapes, shawnees, mingos et hurons.
The Battle of Bushy Run was fought between a British relief column under the command of Colonel Henry Bouquet and a combined force of Delaware, Shawnee, Mingo, and Huron warriors.

coups de poing et coups de pied poing avec force combinée, le poids de la balance respiraciny sur la cible est extrêmement efficace.
as this martial art in which the use of punches fist and kicks with force combined, respiraciny balance weight on the target is tremendously effective.

De nombreux clients profitent déjà de la force combinée et de la plus grande facilité d'utilisation de possibilités d'intégration sans fil avec une détection des intrusions,
Many customers already make use of the joint strength and improved user-friendliness of seamlessly integrated systems with intrusion detection, fire detection

Un secteur privé dynamique tirant parti de la force combinée des petites et moyennes entreprises
A vibrant private sector based on combined strengths and linkages between large

la Mort l'abandonne quand ce dernier est battu par la force combinée de Captain Marvel,
Death abandons the character when he is defeated by the combined might of Captain Marvel,

poser la main sur votre coeur, et quand je dirai"levez", vous allez me soulever de la scène avec la force combinée de vos esprits et de ma magie.
when I say,"Rise up," you will lift me off the stage with the combined power of your minds and my magic.

pièces à tester et équipements électroniques conçus pour combiner plusieurs pots vibrants en un système vibrant complet capable de fournir une force combinée effective supérieure ou égale à 50 kN mesurée <<
electronic units designed to combine multiple shaker units into a complete shaker system capable of providing an effective combined force equal to or greater than 50 kN, measured'bare table',

dispositifs électroniques conçus pour associer des secoueurs multiples afin de constituer un système de secouage complet capable d'impartir une force combinée efficace égale
electronic units designed to combine multiple shaker units into a complete shaker system capable of providing an effective combined force of 50 kN

la valeur de notre portefeuille de produits innovants, la force combinée de nos deux organisations permettront d'améliorer la compétitivité de Boehringer Ingelheim dans l'activité Santé Animale qui revêt une importance stratégique pour notre société.
enabled by value of our innovative product portfolio, the combined strength of the two organizations will improve Boehringer Ingelheim's competitiveness in the Animal Health business segment that is so strategically important to our company.

à l'arrivée imminente du XVIe corps du major général Andrew J. Smith en provenance du Missouri et il veut que la force combinée se défende contre Hiid sur la ligne de la rivière Harpeth à Franklin, au lieu de la rivière Duck à Columbia.
that Maj. Gen. Andrew J. Smith's XVI Corps arrival from Missouri was imminent and he wanted the combined force to defend against Hood on the line of the Harpeth River at Franklin instead of the Duck River at Columbia.

votèrent avec une force combinée de 171 voix.
voting with a combined strength of 171 votes for the motion and 132 Liberals and one Independent(Carolyn Parrish) voting against.

j'ai examiné avec les parties la possibilité pour elles d'assurer la sécurité du personnel des Nations Unies, conjointement avec une force combinée composée d'éléments de l'armée tadjike
I have explored with the parties the possibility that they themselves might jointly provide security for United Nations personnel with a combined force drawn from the Tajik army

des biens commis avec la force combinée de la foule d'une manière constituant un danger pour la sécurité publique.
property committed with the combined strength of a crowd in a manner posing a danger to public security.

le brigadier-général Benedict Arnold lèvent une force combinée d'environ 700 réguliers de l'Armée continentale
Brigadier General Benedict Arnold raised a combined force of roughly 700 Continental Army regular

En dehors de la prise de Schuckmannsburg(en) dans la bande de Caprivi par une force combinée de la BSAP et de la police de Rhodésie du Nord le 21 septembre 1914,
Apart from the capture of Schuckmannsburg in the Caprivi Strip by a combined force of BSAP and Northern Rhodesia Police on 21 September 1914,

les États-Unis tentent de constituer une force combinée au lieu d'en créer une nouvelle,
is trying to form a combined force instead of opting for a new one,

pièces à tester et unités électroniques conçues pour combiner plusieurs pots vibrants en un système vibrant complet pouvant fournir une force combinée effective d'au moins 50 kN mesurée <<
electronic units designed to combine multiple shaker units into a complete shaker system capable of providing an effective combined force equal to or greater than 50 kN, measured"bare table",